巨人克博·伊瓦
Kebo Iwa
他一顿饭要吃掉一村的米,
满者伯夷的大军却拿他没办法。
一、故事正文
巴厘布拉巴图一带有一对夫妇,多年没有孩子,便到神庙里虔诚地祈求。不久,妻子生下一个男孩。这孩子生下来就吃得惊人,长得也飞快,没过几年便比成年人还高,再过几年,村里的房子已经容不下他。他一顿饭要吃掉许多锅米饭,村民们只好轮流给他做饭。
这个巨人叫克博·伊瓦,意思是「伯父的水牛」,形容他力大如牛。他虽然吃得多,却肯为大家出力:他用双手开凿水渠、搬运巨石、修筑神庙,又用指甲在岩壁上刻出石窟和浮雕,村民们都感激他。巴厘的国王——贝达胡鲁的阿斯塔苏拉王——见他力大忠勇,便封他为宰相,让他统领军队,守护巴厘。
那时爪哇的满者伯夷王国正在扩张,宰相加查·马达立誓要统一群岛。可是只要克博·伊瓦还在巴厘,满者伯夷的大军就无法攻下这座岛。加查·马达于是想出一条计策。他派使者到巴厘,说满者伯夷的王愿意把一位公主许配给克博·伊瓦,请他到爪哇来成亲。
克博·伊瓦应邀渡海来到爪哇。满者伯夷人对他说,京城缺水,想请他先帮忙挖一口深井,挖好了再办婚礼。克博·伊瓦二话不说就动手挖了起来,井越挖越深,他整个人都下到了井底。这时,加查·马达一声令下,埋伏的士兵把大石头一块块推下井去。
可是石头砸在克博·伊瓦身上,一点也伤不了他。他把落下的石块一块块抛上井口,堆在井边。士兵们大惊失色。克博·伊瓦知道自己中了计,也知道巴厘已经难以抵挡满者伯夷,便说出了自己唯一的弱点:「只有石灰能让我死。」士兵们便往井里倾倒石灰,石灰遇水沸腾,克博·伊瓦终于死在了井底。
克博·伊瓦死后,满者伯夷的军队很快登陆,征服了巴厘。巴厘人一直记得这位巨人,在布拉巴图建了他的雕像,说他是为巴厘流尽最后一滴血的英雄。
二、不同版本
巨人克博·伊瓦的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
巨人的功绩
巴厘各地有许多遗迹被归于克博·伊瓦,例如吉安雅的象洞(Goa Gajah)与耶普卢石刻,说是他用指甲刻出来的;也有说巴图尔湖是他挖出来的。
死法
多数版本说他泄露了自己唯一的弱点——石灰,满者伯夷的士兵便往井里倾倒石灰;也有版本说他知道这是圈套,为了巴厘的和平甘愿赴死。
同在满者伯夷33 篇
- 阿吉·沙加与爪哇字母南洋群岛 · 满者伯夷
- 安德·安德·卢穆特南洋群岛 · 满者伯夷
- 巴达维亚的侠盗皮东南洋群岛 · 满者伯夷
- 巴根迪特湖南洋群岛 · 满者伯夷
- 巴鲁·克林廷与拉瓦佩宁湖南洋群岛 · 满者伯夷
