ABOUT
关于山海述异
一座以古舆图为入口的东亚与东南亚民俗传说档案馆：把散落在神话典籍、志怪笔记、地方传说与民间采录里的故事，放回它们流传的山川与时代。
收录范围
地域上包括华夏、朝鲜半岛、日本列岛与琉球、中南半岛和南洋群岛；时间上从上古神话到二十世纪中叶的近代传说。按历史上的文化地域而非今日国界归类，括注今属国家以便对照。
每篇故事都列出可查证的出处。没有可靠出处的内容不收；网络资料只作线索，会注明并尽量追溯到原始文献。
考据状态
- 待校对
- 已整理成文，出处已列出，但正文尚未逐句对照原典。
- 已审校
- 已有人对照所列出处通读审校，情节与出处相符。
- 已校勘
- 已对照两种以上版本或原文校勘，异文已在「不同版本」中注明。
来源类型
古籍原典 · 学术著作 · 民间采录 · 网络资料
故事类型
参照民间文学通行的三分法（神话、传说、民间故事），另立志怪笔记、宗教灵验叙事与近代都市传说三类。
- 神话
- 神话
- 人物传说
- 传说
- 史事传说
- 传说
- 地方风物传说
- 传说
- 幻想故事
- 民间故事
- 动物故事
- 民间故事
- 生活故事
- 民间故事
- 志怪笔记
- 志怪笔记
- 宗教灵验叙事
- 宗教灵验叙事
- 近代都市传说
- 近代都市传说
妖怪类别
东亚各地对「妖怪」的称呼与边界不同，本站按本相粗分七类，仅为检索方便，不代表学术定论。
- 神
- 受祭祀或具神格者
- 鬼
- 亡者之灵、怨灵
- 精
- 自然物、器物、宅地所化之灵
- 怪
- 形貌奇异的生灵
- 魅
- 惑人、附身者
- 异人
- 具异能或可变身的人
- 异域生灵
- 异界、远方的种族与生灵
时期划分
为了让不同地域可以并排比较，采用一套粗略的通用分期。
- 上古
- 公元前 3 世纪以前
- 古典
- 公元前 3 世纪 – 6 世纪
- 中古
- 7 – 12 世纪
- 近古
- 13 – 16 世纪
- 近世
- 17 世纪 – 19 世纪中
- 近代
- 19 世纪中 – 20 世纪中
地图与定位
底图是一幅仿古舆图，不是测绘地图，点位只表示故事流传的大致方位。每个地点都标有定位精度：
- 精确地点
- 可以指认到具体的村落、寺社或地标。
- 大致区域
- 传说流传的一带，点位只表示大致方位。
- 仅知地区
- 只知道大的地域，点位放在该地域的代表位置。
- 传说地名
- 文献中的地名，今地难以确指，点位为推测。