贾亚普拉纳与拉尤恩萨丽
Jayaprana lan Layonsari
国王的一封信,
把新婚的丈夫送到了西海边的森林里。
一、故事正文
从前,北巴厘的卡里安格村遭了瘟疫,一户人家死得只剩下一个男孩,名叫贾亚普拉纳。国王可怜他,把他接进宫中当侍从。贾亚普拉纳长大后英俊勤快,深得国王喜爱。有一天,国王对他说:「你已到了成家的年纪,去市集上看看,喜欢哪个姑娘,我替你做主。」
贾亚普拉纳在市集上遇见了一位名叫拉尤恩萨丽的姑娘,两人一见倾心。国王派人去提亲,女方欣然答应,婚礼办得十分风光。可是新人进宫谢恩时,国王一看见拉尤恩萨丽的美貌,便动了心,从此日夜想着把她据为己有。
国王与大臣萨翁加林密谋,以西部海边有海盗作乱为名,命贾亚普拉纳带兵前往特里马湾剿贼。新婚才几天的贾亚普拉纳只得告别妻子。临行前,拉尤恩萨丽梦见洪水冲走了房子,心中不安,劝他不要去,但王命难违,他还是出发了。
队伍到了特里马湾的森林里,萨翁加林拿出国王的一封信交给贾亚普拉纳。贾亚普拉纳读完,才知道国王要他死在这里。他没有反抗,对萨翁加林说:「既然是国王的命令,我不怨你。」萨翁加林含泪刺死了他。据说贾亚普拉纳倒下时,他的血散发出香气,森林里刮起狂风,萨翁加林和许多随从也被林中的野兽和怪事所害。
消息传回京城,国王召拉尤恩萨丽入宫,要她做王妃。拉尤恩萨丽这才明白丈夫是怎样死的。她假意答应,要求先去丈夫遇害的地方祭奠。到了那里,她抽出短剑刺进了自己的胸口,倒在丈夫身边死去。
后来,特里马湾的森林里有了贾亚普拉纳和拉尤恩萨丽的坟墓。巴厘人吟唱他们的故事,说忠诚的人被辜负,而真心的爱情宁死也不肯屈从。
二、不同版本
贾亚普拉纳与拉尤恩萨丽的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
坟墓
西巴厘国家公园的特里马湾有一座被认为是贾亚普拉纳与拉尤恩萨丽的墓,常有情侣与朝拜者前来献花。
国王的结局
诗中写国王得知拉尤恩萨丽自尽后陷入疯狂,在宫中大开杀戒,最终自己也死于非命,王国随之覆灭。
