金稻之山

一、故事正文

在苏门答腊的巨港，有一条叫做穆阿拉·塔唐的河，河的上游有一座小山，名叫武吉士冈丹·马哈美鲁。山下住着两位寡妇，一个叫万·恩普，一个叫万·马利尼，她们在山坡上开了一片稻田，日日辛勤耕种。

稻子快要成熟的一天夜里，两人看见山顶上一片火光，亮得像燃起了大火。她们心里害怕，不敢出门，只好互相安慰：「也许是龙口吐出的宝珠在发光吧。」天亮以后，她们壮着胆子上山去看，只见田里的稻子全都变了样：稻穗成了金子，稻叶成了银子，稻秆成了黄铜。

两人再往山顶走，看见三位年轻男子坐在那里，相貌俊美，穿着王者的衣饰，头戴宝冠，身边是一头雪白的牛。寡妇们问他们是谁，从哪里来。他们说：「我们是伊斯坎达尔·祖卡尔纳因的后裔，是拉惹苏兰的子孙。我们的父亲曾入海娶了海底的公主，我们奉命来到这里。」寡妇们看看金色的稻田，知道他们所言不虚，便欢喜地把他们迎回家中。

这时，那头白牛口中吐出白沫，白沫中走出一个人，名叫巴特。他向三位王子行礼，高声诵读赞辞，给年长的王子桑·萨普尔巴加上了「斯里·特里·布瓦纳」的尊号。

消息传开，巨港的首领德芒·勒巴尔·达温赶来拜见，把王子们奉为君主。邻近各国的首领也纷纷前来，愿意把女儿献给他们。桑·萨普尔巴先后娶了许多女子，可是每个与他同寝的女子第二天都长了满身的癣疮，因为她们不是王族之女，承受不起王者的福泽。

最后，德芒·勒巴尔·达温愿把自己的女儿万·森达丽献给他，但先提出了一个条件：「臣的子孙愿世世代代侍奉陛下的子孙，但求陛下的子孙不要羞辱臣的子孙。若臣民有罪，依律处死便是，切不可当众辱骂、羞辱他们。」桑·萨普尔巴答应了，又说：「我也有一个条件：你的子孙世世代代不可背叛我的子孙，即便君王暴虐无道，也不可反叛。」德芒·勒巴尔·达温应允了。两人当众立誓：哪一方先违背约定，真主便让他的国家倾覆。

立约之后，桑·萨普尔巴与万·森达丽成婚，她果然没有生疮。《马来纪年》说，从那一天起，马来的君主从不当众羞辱臣民，而马来的臣民也从不背叛君主。