达

达谷窟的恶路王

悪路王(あくろおう)

平泉西南的岩壁下有一座嵌在石窟里的佛堂,
据说那里曾是恶路王的巢穴。


一、故事正文

文治五年秋,源赖朝亲率大军讨灭了奥州平泉的藤原泰衡,在回镰仓的路上,经过平泉西南一处叫作达谷窟的地方。

那里有一面高耸的岩壁,岩壁下有一个深深的石窟。随行的人告诉赖朝:这个岩屋,是从前田村麻吕、利仁等将军奉天子之命征讨东夷的时候,贼首恶路王和赤头等人筑起寨栅据守的地方。窟前往北,一直到十几天路程之外,都是他们出没的地界。

据说恶路王与赤头凭借这险要的岩窟,劫掠往来之人,抗拒朝廷,田村麻吕率兵深入奥地,才把他们讨平。平定之后,田村麻吕在这岩窟里建起了九间四面的佛堂,仿照京都北方的鞍马寺,供奉多闻天(毘沙门天)的像,取名西光寺,又把附近的水田施舍给寺院,以为供养。这些事都被记在了《吾妻镜》里。

到后世,当地寺院的缘起把这个故事讲得更加完整:延历年间,恶路王、赤头、高丸等人以这处岩窟为根据地,横行一方,掳掠妇女,甚至侵扰到骏河一带。田村麻吕奉敕东征,一路追到这里,将他们一举讨灭,斩下了恶路王的首级。田村麻吕认为这一仗的胜利是靠毘沙门天的神助,于是在岩窟中建起堂宇,安置了一百零八尊毘沙门天像,以谢神恩,并镇压这片土地。

今天的达谷窟毘沙门堂仍然嵌在这片岩壁之下,红色的堂宇一半伸入石窟之中。旁边的岩壁上刻着一尊巨大的佛面,传说也与当年的这场征战有关。

二、不同版本

达谷窟的恶路王的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 与阿弖流为

    近代以后,常有人把恶路王与历史上在胆泽之战中与田村麻吕对峙、后来投降被处死的虾夷首领阿弖流为(阿弖利为)联系起来,但这只是推测。

  2. 《田村草子》中的恶路王

    御伽草子《田村草子》等也把恶路王写成田村丸讨伐的东国鬼神之一,与大岳丸、高丸等鬼的故事交织在一起。

  3. 鹿岛神宫的首

    茨城县鹿岛神宫传有一件「恶路王首」的木制首级像,也与这一传说有关。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:中古(田村麻吕征夷在 8 世纪末至 9 世纪初;恶路王之名始见于《吾妻镜》文治五年(1189)条)

延伸阅读