静御前鹤冈之舞

一、故事正文

文治元年（1185），源义经与兄长源赖朝反目，被迫离开京都逃亡。他的爱妾——白拍子舞女静，随他一起躲进了大和的吉野山。可是吉野山上寺僧也要搜捕他们，义经只好与静分别。静被留在雪山中，不久便被捕了。

静被押送到镰仓，受到审问，追问义经的去向。第二年四月八日，赖朝与妻子北条政子听说静是天下闻名的舞者，便命她在鹤冈八幡宫的回廊献舞。静再三推辞，说自己身陷囚中，不能起舞，最后拗不过，只得应允。

那一天，鹤冈八幡宫前聚满了镰仓的御家人。工藤祐经打鼓，畠山重忠击铜拍子，静穿着白拍子的装束，缓缓起舞。她的舞姿与歌声，叫在场的人无不动容。可是她唱出的，却是这样的歌：

「吉野山峰の白雪ふみ分けて入りにし人の跡ぞ恋しき」——踏开吉野峰上的白雪、远去的那个人啊，我思恋着他的足迹。

接着又唱：

「しづやしづしづのをだまきくり返し昔を今になすよしもがな」——倭文布的线轴啊，一圈圈地缠绕；若能像它那样，让往昔重回今日，该有多好。

在关东武士的面前，在赖朝的面前，她唱的是思慕叛逆者义经的歌，盼望的是义经得势的往昔重来。赖朝勃然大怒，说：「在八幡宫神前献艺，本当祝颂关东万岁，却公然思慕反贼，岂有此理！」

这时，北条政子开口了。她说：当年你被流放伊豆，我违背父亲的意思，在雨夜里跑到你的身边；你在石桥山兵败，生死不知，我独自在伊豆山中日夜忧心。今天静思念义经的心情，正和我当年一样。若不是这样的人，又怎能称得上贞烈？请你宽恕她吧。

赖朝听了，怒气渐渐平息，反而赏给静卯花重衣。

然而静此时已怀着义经的孩子。这年闰七月，她生下一个男孩。赖朝下令，若生女孩便留下，若是男孩就不能活。使者从静的怀中夺走婴儿，将他投入了由比滨的海中。九月，静与母亲矶禅师获准离开镰仓，返回京都。此后，她的下落便无人知晓了。