嗒嗒嗒（テケテケ）
テケテケ
冬夜的道口，身后传来「嗒嗒、嗒嗒」的声响，
回头看去，是一个只有上半身的女人，用手肘爬着追来。
一、故事正文
很多日本孩子都听过这样一个故事。
很久以前的一个冬天，北海道的一个女子独自走过铁路的道口，不小心被疾驶而来的火车撞上，身体被从腰部拦腰轧成了两段。那天天气极冷，严寒立刻冻住了伤口，血没有大量流出来，所以她的上半身并没有当场死去。她用两只手肘撑着地，在雪地上拼命地往前爬，爬了很久很久，在极度的痛苦之中才终于断了气。
从那以后，她就变成了一个只有上半身的鬼，到处寻找自己失去的下半身。她用两只手肘撑地爬行，速度快得惊人，爬过地面时会发出「嗒嗒、嗒嗒」（テケテケ）的声音，所以人们叫她「テケテケ」。
据说在傍晚的道口、空无一人的街道或学校的走廊上，如果你身后传来「嗒嗒、嗒嗒」的声音，千万不要回头。如果你回过头去，就会看见一个只有上半身的女人，披着散乱的长发，正用手肘飞快地向你爬来。她比任何人跑得都快，被她追上的人，身体会被她用镰刀斩成两段，变得和她一样。也有人说，她白天藏在铁道边的草丛里，只在黄昏和夜里出来。
这个故事还有一个可怕的尾巴：听过这个故事的人，几天之内，她就会在夜里来到你的身边，问你：「我的腿在哪里？」这时必须说出特定的回答，否则就会被夺去双腿。各地的孩子流传着各自不同的「正确答案」，有的版本说，只要把这个故事讲给另外几个人听，就能得救。
这类「下半身缺失」的怪异在九十年代的学校怪谈采录和读物中十分常见，有男性的版本，也有用双手倒立奔跑的变种，故事发生的地点也从北海道的道口，扩展到了各地学校的操场与走廊。
二、不同版本
嗒嗒嗒（テケテケ）的故事在各地流传已久，不同地区与文献的版本略有差异，以下是较为常见的几种：
北海道的版本
流传最广的身世是：北海道某地的冬天，一个女子在铁道道口被火车轧成两段，因为严寒冻住了伤口的血，她的上半身没有立刻死去，在雪地上痛苦地爬了很久才断气。此后她便化作只有上半身的女鬼，寻找自己的下半身。
与「卡西马小姐」的混合
不少版本说，听了这个故事的人，几天之内她就会在夜里出现，问「我的腿在哪里？」，必须回答特定的咒语才能得救。这一部分与另一个学校怪谈「カシマさん」的问答相互混合。
学校里的形态
在学校的版本里，她出现在操场或走廊，在傍晚追赶留下来的学生；也有男性的「テケテケ」，以及靠双手倒立行走的变种。