塔

塔明·萨里之剑

Keris Taming Sari

满者伯夷的宫廷里,一个刀枪不入的勇士冲了出来,
汉都亚想要的,是他腰间的那把剑。


一、故事正文

马六甲的苏丹要迎娶满者伯夷国王的女儿,带着汉都亚和他的四位结义兄弟汉惹拔、汉卡斯图里、汉勒基尔、汉勒库尔一同前往爪哇。

满者伯夷的宰相加查·马达是个心机深沉的人。他看到马六甲的苏丹身边有汉都亚这样的勇士,心里十分忌惮,便一次又一次地设下圈套,想除掉他。汉都亚却总能识破计谋,化险为夷。

加查·马达最后想到了一个人。满者伯夷有一位勇士,名叫塔明·萨里,武艺高强,身上带着一把神奇的格里斯短剑。只要剑在他手里,任何刀枪都伤不了他。加查·马达派塔明·萨里在宫中闹事,持剑乱刺,见人就杀,想借此逼汉都亚出手,然后让他死在塔明·萨里的剑下。

宫中一片混乱,满者伯夷的武士们一个个倒下,谁也近不了塔明·萨里的身。汉都亚挺身而出,与他交手。两人缠斗多时,汉都亚的剑刺在对方身上,却像刺在石头上一样,毫无用处。

汉都亚很快看出了门道:塔明·萨里的力量不在他的身体,而在他手中的那把剑。于是他一边周旋,一边寻找机会。他假意示弱,引对方近身,趁塔明·萨里不备,一把夺过了他手中的剑(通行的讲法是他设计与对方换了剑)。

塔明·萨里手里换了剑,顿时失去了护身的神力。汉都亚举起塔明·萨里的剑,一剑刺进了他的胸膛,塔明·萨里倒地而死。

满者伯夷国王目睹了这一切,对汉都亚的勇气与机智赞叹不已,当众把那把格里斯剑赐给了他。加查·马达的阴谋又一次落空。从此,这把被称为「塔明·萨里」的剑一直佩在汉都亚身上,凭着它,汉都亚在后来的许多战斗中所向无敌。

二、不同版本

塔明·萨里之剑的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 剑与汉惹拔

    在《汉都亚传》中,汉都亚后来把塔明·萨里剑交给了汉惹拔保管;汉惹拔叛乱时正是凭着这把剑刀枪不入,汉都亚必须先把剑换回来,才能在决斗中杀死他。

  2. 剑的下落

    剑的下落有多种说法:一说汉都亚为苏丹求娶金山公主失败后,托人把剑交还苏丹,从此不知所终;一说他把剑抛进河里,说剑重现之日便是他归来之时;也有讲述说剑落入海中再也找不回来。霹雳王室的御宝中有一把被称为「塔明·萨里」的格里斯剑,相传由马六甲末代苏丹传给后来开创霹雳王统的儿子,但学者对其来历看法不一。

  3. 加查·马达

    历史上的加查·马达是 14 世纪满者伯夷的名相,比马六甲建国还早。《汉都亚传》把他写成处处与马六甲作对的狡猾宰相,是文学化的形象。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:近世(见于 17–18 世纪成书的《汉都亚传》)

延伸阅读