聪明的鹦鹉

一、故事正文

从前有一位富有的商人，名叫霍加·迈蒙，娶了一个美丽的妻子，叫比比·扎伊纳布。一天，商人在集市上买了一只鹦鹉，这只鹦鹉聪明伶俐，能说会道，名叫巴扬。后来他又买了一只雌八哥，把两只鸟养在一起。

过了一些时候，商人要出海经商。临行前，他对妻子说：「我不在家的时候，凡事都要先和这两只鸟商量。」然后便扬帆远去。

商人走了很久都没有回来。有一天，比比·扎伊纳布站在窗前，看见一位年轻英俊的王子从楼下经过，王子抬头望了她一眼，两人目光相遇，她的心就乱了。从那以后，她日夜思念那位王子，终于下了决心，要在夜里出门去与他相会。

到了晚上，她打扮停当，先去问八哥：「我要出门去见王子，你看可好？」八哥直言不讳地说：「主母，这是不对的事。主人待你那样好，你怎么能背着他做这种事？」比比·扎伊纳布听了大怒，一把抓起八哥，狠狠地摔在地上，八哥当场就死了。

她又去问鹦鹉。鹦鹉看见八哥的下场，心里明白：说真话只会送命。它便换了一副口气说：「主母想去，自然应该去。不过，我想先给您讲一个故事，听完了再走也不迟。」比比·扎伊纳布答应了。

鹦鹉开始讲故事。故事里套着故事，一环扣一环，有聪明的动物，有愚蠢的国王，有忠贞与背叛，比比·扎伊纳布听得入了迷。等鹦鹉讲完，窗外已经露出了曙光，雄鸡打鸣，这一夜是去不成了。

第二天晚上，她又打扮好要出门，鹦鹉又说：「主母，今晚还有一个更好听的故事。」就这样，鹦鹉夜夜讲，比比·扎伊纳布夜夜听，每次故事讲完都已天亮。一夜又一夜过去了，她始终没能走出家门。

终于有一天，霍加·迈蒙经商归来。比比·扎伊纳布迎接丈夫，家中一切如故。鹦鹉把八哥的死和这些夜里的事都告诉了主人，商人感激鹦鹉保全了他的家，从此把它看作最珍贵的宝物。