苏达马拉

一、故事正文

天神巴塔拉·古鲁（湿婆）的妻子乌玛女神犯了过错，被丈夫降下诅咒，化为一个面目可怖的女魔，名叫杜尔迦，被逐到人间的甘达马尤坟场。巴塔拉·古鲁说，十二年后，只有般度五兄弟中最小的萨德瓦能为她涤除污秽，让她恢复原形。

同样受了诅咒的，还有两位天上的乐神，他们化成了两个巨魔，投靠了与般度五子为敌的俱卢族，成为般度兄弟的大患。

般度五子的母亲昆蒂为儿子们的安危忧心，前往坟场，向杜尔迦祈求庇佑。杜尔迦提出条件：要昆蒂把小儿子萨德瓦献给她。昆蒂不肯答应。于是杜尔迦让一个恶灵附在昆蒂身上，昆蒂顿时神志迷乱，满口应承下来。

昆蒂把萨德瓦带到坟场，将他绑在一棵大树上，留给女魔，然后离去。萨德瓦被缚在树下，四周是吃人的鬼怪。杜尔迦现身，要他为自己解咒，萨德瓦说自己没有这样的法力，杜尔迦大怒，要将他吞吃。

就在这时，巴塔拉·古鲁降临，进入了萨德瓦的身体。萨德瓦便以神力为杜尔迦施行净化，女魔丑恶的形貌一层层褪去，重新变回美丽的乌玛女神。女神感激万分，为萨德瓦取名「苏达马拉」，意思是「涤除污秽的人」，并指点他去寻访一位隐居的修士。

萨德瓦依言前往，修士请他也为自己的眼疾施行净化。修士复明后，把女儿许配给萨德瓦，另一个女儿则嫁给了前来寻找弟弟的纳库拉。兄弟二人回到般度族中，与两个巨魔交战，将他们斩杀。巨魔一死，诅咒也随之解除，重新化为天上的乐神，回归天界。

昆蒂清醒之后，想起自己亲手把儿子献给了女魔，悲痛不已。当她得知萨德瓦平安无事，还为女神解除了咒缚，才转悲为喜。这个故事在爪哇和巴厘都被视为具有驱邪的力量，人们相信讲述或上演它，就能为村庄涤除污秽。