盘

盘瓠

盘瓠

五色的神犬衔回敌将的首级,
国王要兑现他的诺言。


一、故事正文

高辛氏的时候,王宫里住着一位老妇人,耳朵得了病,很长时间都不好。医生替她挑治,从耳中挑出一只虫子,大小像一只蚕茧。

老妇人把虫子放在葫芦瓢里,用盘子盖上。不一会儿,这只虫子竟化成了一条狗,身上的毛有五种颜色。因为它出自瓠瓢与盘子之间,就给它取名叫「盘瓠」,养在宫中。

当时戎吴势力强盛,屡次侵犯边境。国王派将领去征讨,却始终打不赢。于是国王向天下招募:谁能取得戎吴将军的首级,就赏赐黄金千斤,封给万户的城邑,还把自己的小女儿嫁给他。

后来,盘瓠衔着一颗人头,来到王宫门前。国王仔细一看,正是戎吴将军的头。这可怎么办呢?群臣都说:「盘瓠是畜生,不能给它官爵,也不能把公主嫁给它。它虽然有功,赏赐也无从施行。」

小女儿听说了,对国王说:「大王既然已经把我许诺给天下了。盘瓠衔着敌人的首级回来,为国除害,这是天命让它这样做的,哪里是一条狗的智力能做到的呢?做君王的看重自己的话,做霸主的看重信用,不能因为我这个女子微小的身躯,而在天下人面前背弃明白的约定,那将是国家的灾祸。」

国王心中畏惧,便依从了她,让小女儿跟随盘瓠而去。

盘瓠带着她登上南山。山中草木茂密,没有人迹。女儿脱去了宫中的衣裳,梳起仆人的发髻,穿上便于劳作的衣服,跟着盘瓠翻山入谷,住进了一座石室之中。国王悲伤思念,派人去寻找,可是每当有人前往,天就刮风下雨,山岭震动,云雾晦暗,谁也到不了那里。

大约过了三年,女儿生下了六个男孩和六个女孩。盘瓠死后,这些儿女彼此结为夫妻。他们用树皮纺织,用草木的果实染色,喜欢五彩的衣服,衣服的裁制都带有尾巴的形状。

后来母亲回到王宫,把这一切告诉了国王。国王派使者去迎接这些外孙,天就不再下雨了。他们穿着窄小的衣服,说着难懂的语言,吃饭时蹲坐,喜爱山林而不喜欢都市。国王顺从他们的心意,把名山大泽赐给他们居住,称他们为「蛮夷」。

干宝记载,直到他那个时代,这些人祭祀盘瓠时仍要把米粉与鱼肉混在一起,敲着木槽呼号,世人称之为「赤髀横裙,盘瓠子孙」。

二、不同版本

盘瓠的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 《后汉书·南蛮传》

    范晔《后汉书》记述大体相同:帝喾高辛氏苦于犬戎侵扰,悬赏取吴将军首级者赐黄金、封邑并妻以少女;槃瓠衔首而至,负女入南山石室,生六男六女,子孙「今长沙武陵蛮是也」。

  2. 瑶族与畲族的盘王

    盘瓠传说在南方瑶族、畲族等民族中以祖先神话的形式流传,被尊为「盘王」或「盘瓠王」。瑶族的《过山榜》(评皇券牒)、畲族的「祖图」长卷都讲述这位始祖的功绩;瑶族的盘王节至今仍是重要的节日。在这些叙述中,盘王是受人敬奉的英雄祖先。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:古典(东汉应劭《风俗通义》(佚文)已载,《搜神记》《后汉书》详记)

延伸阅读