安阳亭书生
安阳城南亭
亭子里住过的人,没有一个活着出来。
半夜,有人在门外喊:「亭主!」
一、故事正文
安阳城南有一座亭舍,夜里不能住人,凡是在里面过夜的人,没有不被害死的。
有一位书生,精通术数,偏要到这座亭里去住一晚。亭边的百姓劝他说:「这里住不得。前前后后在这里住过的人,没有一个活下来的。」书生说:「不要紧,我自有办法对付。」便住进了亭中的屋子。
他端端正正地坐着读书,读了很久才停下来休息。
过了半夜,有一个穿黑色单衣的人来到门外,走来走去,喊道:「亭主!」亭主应声答道:「在。」那人问:「亭中有人吗?」亭主回答:「先前有个书生在这里读书,刚刚停下,好像还没有睡着。」黑衣人叹息了一声,走了。
过了一会儿,又来了一个戴红头巾的人,也在门外呼唤亭主,问答和刚才一样,也叹息着走了。
他们走后,四下一片寂静。书生知道不会再有人来了,便起身走到刚才那两人呼唤的地方,学着他们的样子喊:「亭主!」亭主也应声答道:「在。」书生问:「亭中有人吗?」亭主的回答和刚才一样。书生又问:「刚才穿黑衣来的是谁?」亭主说:「是北屋的老母猪。」书生又问:「戴红头巾来的是谁?」亭主说:「是西屋的老公鸡。」书生问:「那你又是谁?」亭主答道:「我是老蝎子。」
书生于是悄悄回到屋里,继续读书,一直读到天亮,始终不敢睡着。
天亮以后,亭边的百姓来看他,见他还活着,大吃一惊:「您怎么能活下来?」书生说:「快去找一把剑来,我和你们一起去捉妖。」他握着剑来到昨夜亭主应答的地方,果然找到一只老蝎子,大得像琵琶,毒刺有好几尺长。又在西屋捉到一只老公鸡,在北屋捉到一头老母猪。
三个精怪都被杀死了,亭中的妖毒从此平息,再也没有发生过灾祸。
二、不同版本
安阳亭书生的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
同型故事
《搜神记》中还有好几则「宿凶亭、问出精怪本相」的故事,如汝南西门亭、南阳西郊亭等,精怪分别是老狸、老猪、雄鸡、蝎子等。这类故事的关键在于「名」:一旦叫破精怪的真名本相,它便失去了害人的力量。
鸡与蝎
雄鸡在后世多是驱邪之物,在本篇却成了作祟的精怪;蝎子「大如琵琶,毒长数尺」,是六朝人对年久物老成精的典型想象。
