庞

庞阿与石氏女

庞阿

被捆着送回石家的女子,
半路化成了一缕烟。


一、故事正文

巨鹿有个叫庞阿的人,容貌仪表很美。同郡石家有个女儿,曾在家中偷偷看见过庞阿,心里便喜欢上了他。

没过多久,庞阿看见这个女子来找他。庞阿的妻子非常嫉妒,听说了这件事,就叫婢女把女子捆起来送回石家。走到半路,女子竟化作一股烟气消失了。

婢女便直接去了石家,把这件事说了。石家的父亲大吃一惊,说:「我女儿从来不出门,怎么可以这样诋毁她?」

从此以后,庞阿的妻子常常留心窥察。过了一些时候,一天夜里,她正好撞见那女子在书斋中,便亲自把她捉住,押到石家。石父见了,惊得目瞪口呆,说:「我刚从内室出来,看见女儿正和她母亲一起做活,怎么会在这里?」立刻叫婢仆到内室去把女儿唤出来,而先前被捆着的那个,忽然就消失不见了。

石父疑心其中有怪异,便让女儿的母亲去问她。女儿说:「前年庞阿来我们家厅堂,我曾偷偷看过他。从那以后,恍恍惚惚就像在梦里去找他,刚一进门,就被他的妻子捆住了。」石父说:「天下竟然有这样的奇事!精诚的感情有所感动,魂灵就会因此显现,那消失的,大概就是她的魂魄吧。」

此后,石家女儿立誓,一心不嫁别人。

过了一年,庞阿的妻子忽然得了邪病,请医服药都不见效。庞阿于是送去聘礼,娶了石家女儿为妻。

二、不同版本

庞阿与石氏女的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 离魂故事的源头

    鲁迅等学者认为,庞阿一条是唐代陈玄祐《离魂记》(倩娘离魂)的先声:少女思慕情人,魂魄离体相随,而真身仍在家中。元代郑光祖据《离魂记》写成杂剧《倩女离魂》,这一母题由此广为人知。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:古典(南朝宋,刘义庆《幽明录》)

延伸阅读