锅岛猫骚动

一、故事正文

肥前国佐贺本是龙造寺家的领地，后来大权落到家臣锅岛家手中，龙造寺的子孙郁郁不得志。

二代藩主锅岛光茂喜欢下围棋。龙造寺家的后人又七郎棋艺高超，常被召进城中陪他对弈。一天两人下棋，又七郎一再赢棋，言语间又提到了往日龙造寺家的旧事，光茂勃然大怒，拔刀当场把又七郎斩杀，尸体被偷偷埋掉了。

又七郎的老母在家中苦等儿子不归，后来终于得知了真相。她悲愤欲绝，抱着家中养了多年的黑猫，把满腔的冤恨一一诉说给它听，说：「我的仇恨，你要替我报。」说完便用短刀刺喉自尽了。那只猫舔着老主人流出的血，眼睛里闪出了异样的光，随后就不见了。

不久，佐贺城中怪事接连发生。光茂最宠爱的侧室阿丰，夜里被一只大猫咬断了喉咙，而那猫随即化作阿丰的模样，钻进她的被褥里。第二天，「阿丰」照常侍奉光茂，谁也没有察觉。从此光茂每夜都被噩梦缠身，病得一天比一天重，药石无效。

藩中派了许多武士在光茂的寝室外值夜守护，可是一到深夜，守夜的人总会不知不觉地睡着，第二天醒来，光茂又被折磨得奄奄一息。有人看见阿丰半夜里在灯下舔灯油，影子映在纸门上，分明是一只猫。

一个名叫伊东惣太（一作壮太）的年轻武士自请守夜。夜深时，一阵难以抗拒的睡意袭来，惣太拔出小刀刺进自己的大腿，用剧痛让自己保持清醒，每当睡意袭来就把刀再拧一拧。到了半夜，他看见阿丰悄悄走进光茂的寝室，俯在光茂身上。惣太一跃而起，挥刀砍去。阿丰尖叫着现出原形——一只巨大的猫，越过屋顶逃进了山中。

惣太带人追进山里，终于把这只怪猫斩杀。光茂的病从此痊愈了。人们说，佐贺一带后来建了猫塚，为这只替主人报仇的猫立了祠。