张坚夺天
天翁张坚
一只白雀救了他的命,
他便偷了天翁的龙车,自己做了天帝。
一、故事正文
段成式在《酉阳杂俎》的「诺皋记」中,开头不远处记下了一个关于天帝来历的奇异传说。
据说天上的天翁,姓张名坚,字刺渴,原本是渔阳郡的一个凡人。张坚年少时放浪不羁,无所拘忌。有一次,他张网捕到了一只白雀,十分喜爱,便养了起来。
那时候统治天上的是刘天翁。张坚梦见刘天翁怒气冲冲地斥责他,屡次想要杀他。可是每一次,那只白雀都会事先飞来向张坚报信,张坚便早早设下应对之策,刘天翁始终害不了他。
刘天翁无可奈何,只好亲自从天上下来察看。张坚摆开盛大的宴席,以宾主之礼款待。
张坚却趁机偷偷骑上了天翁的车驾,驾着白龙,挥鞭登天。天翁乘着剩下的龙在后面追赶,没有追上。
张坚到了天上的玄宫,立即更换了天宫的百官,又把天宫的北门堵塞起来,不让刘天翁回来。他封那只白雀为上卿侯,并让白雀的后代不再生在下界。
刘天翁失去了天位,无处可去,只好在五岳之间徘徊游荡,到处降下灾祸。张坚为此颇为烦恼,便任命刘天翁为太山(泰山)太守,掌管生死之籍。
原文只有短短一段,夹在「太一君讳腊」与北斗七星神名等条目之间。「天帝原来是一个偷了车驾的凡人」,这样大胆的想象在中国神话中极为罕见。
二、不同版本
张坚夺天的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
天帝也可以被取代
这则故事把天帝写成一个可以被偷、被夺的职位,带有浓厚的民间色彩,常被神话学者引为「天帝更替」的罕见材料。后世民间有「玉皇姓张」的说法,常有人把它与这条记载联系起来。
泰山治鬼
失位的刘天翁被封为泰山太守、主生死之籍,与汉魏以来「泰山治鬼」的信仰相合,可见唐人观念中天庭与冥府的层级关系。
段成式的态度
段成式在《诺皋记》序中说,这些都是「街谈鄙俚」之事,他照录下来以广见闻,并不保证其真实。
