临终访寺的人

一、故事正文

名字已经忘了，远野町里有一户大户人家，主人病得很重，眼看就要不行了。有一天，他忽然来到自家的菩提寺拜访。和尚郑重地接待他，请他喝茶，两人闲谈了一阵，他便起身要回去。

和尚觉得他的样子有点不对劲，便叫小僧跟在后面看着。只见他走出寺门，朝家的方向走去，转过町里的街角就不见了。那天在路上遇见他的还不止一个人，他对谁都客客气气地打招呼，和平常没有两样。可是他就在当天晚上去世了，而那时他的病情，根本不可能出门。后来寺里想看看他到底喝没喝茶，查看他放茶碗的地方，发现茶全都洒在了榻榻米的接缝里。

还有一件相似的事。土渊村大字本宿的常坚寺是曹洞宗寺院，是远野乡十二座寺的「触头」（统领）。有一天傍晚，村里某人在从本宿过来的路上，遇到了某个老人。这个老人早就病得很重，那人便问：「你什么时候好起来的？」老人说：「这两三天觉得舒服些，今天去寺里听和尚讲讲话。」两人在寺门前又说了几句，才各自分开。

常坚寺的和尚见老人来访，出来迎接，请他喝茶，聊了一会儿，老人便回去了。和尚也叫小僧去看，小僧回来说，老人一出门外就不见了。和尚吃了一惊，说起这件事，仔细一看，茶又是洒在榻榻米之间。那个老人，就在那一天死了。