贾卡·塔鲁布与天女

一、故事正文

很久以前，在爪哇中部的塔鲁布村住着一个年轻人，名叫贾卡·塔鲁布。他是村里一位寡妇的养子，长得英俊，擅长打猎，常常一个人背着吹箭到森林里去。

一天，他在森林深处追赶一只鹿，忽然听见一阵女子的嬉笑声。他悄悄拨开树丛，看见一汪清澈的泉水中，有七位美丽的女子正在沐浴，岸边的石头上放着七件闪闪发光的羽衣。贾卡·塔鲁布明白了，她们是从天上下来的天女。

他看得入了迷，忍不住偷偷拿走了其中一件羽衣，藏在怀里。天女们洗完澡，纷纷穿上羽衣飞回了天上，只剩下一个找不到衣服的天女，坐在泉边哭泣。她的名字叫纳旺·乌兰。

贾卡·塔鲁布装作偶然路过，走上前去问她为什么哭，又脱下自己的外衣给她披上，把她带回了家。纳旺·乌兰无处可去，只好答应嫁给他。不久，他们生了一个女儿，取名纳旺·西赫。

纳旺·乌兰有一种神奇的法力：她每次煮饭，只往锅里放一粒米，却能煮出满满一锅饭。她嘱咐丈夫：「我煮饭的时候，你千万不要掀开锅盖。」贾卡·塔鲁布答应了。可是日子一长，他越来越好奇，也注意到家里米仓的稻谷从来没有少过。有一天，趁妻子出门，他掀开了锅盖，看见锅里只有一粒米。

纳旺·乌兰回来一看，就知道丈夫偷看了。她的法力从此消失，只能像村里的妇女一样，每天舂米、煮饭，米仓里的稻谷一天天少下去。终于有一天，她从米仓的底部取稻谷时，摸到了一样东西——正是她当年丢失的那件羽衣。原来贾卡·塔鲁布一直把它藏在稻谷下面。

纳旺·乌兰又悲又怒。她穿上羽衣，对丈夫说：「我要回天上去了。女儿还小，夜里她想吃奶的时候，你就把她放在屋外的竹台上，点一堆火，我会下来喂她。只是你不能出来看我。」说完，她飞上了天空。

从此，贾卡·塔鲁布按照妻子的嘱咐，夜里把女儿放在竹台上。纳旺·乌兰每夜都悄悄下来喂奶，却再也没有和丈夫见面。