延乌郎细乌女

一、故事正文

新罗第八代阿达罗王即位的第四年，东海边住着一对夫妇，丈夫叫延乌郎，妻子叫细乌女。

一天，延乌郎到海边采海藻，忽然有一块岩石（也有人说是一条大鱼）把他驮了起来，一路漂到了日本。日本的人看见他，说：「这是个非同寻常的人。」便立他为王。

细乌女见丈夫久久不回，到海边去寻找，看见丈夫脱下的鞋子放在一块岩石上。她也爬上那块岩石，岩石又像先前那样把她载走，漂到了日本。那里的人们十分惊奇，把她献给国王。夫妇俩就此重逢，细乌女被立为贵妃。

就在这时，新罗的太阳和月亮失去了光芒。日官向国王奏报：「日月之精原本降在我国，如今去了日本，所以才有这样的怪事。」

国王派使者到日本，请夫妇二人回来。延乌郎说：「我来到这个国家，是天意如此，现在怎么能回去呢？不过我的妃子织了一匹细绡，你们拿去用来祭天，就可以了。」说着把细绡交给了使者。

使者回国复命，国王依照他的话举行祭天仪式。祭祀之后，太阳和月亮果然恢复了原来的光明。

国王把那匹细绡收藏在御库里，奉为国宝，那座库房因此叫作「贵妃库」。祭天的地方被命名为「迎日县」，又叫「都祈野」。

一然在记下这个故事时还特别加了一句按语：查考日本的帝王纪，前后并没有新罗人在那里做国王的记载，延乌郎大概只是边地的小王，而不是真正的国王。