韦栗女买镜

一、故事正文

天宝年间，韦栗被任命为新淦县丞，带着家眷前去赴任。他有一个小女儿，才十几岁。

一家人乘船南下，途经扬州。女儿对父亲说，想买一面漆背金花镜。韦栗说：「我上官艰辛，焉得此物？待至官与汝求之。」

一年多以后，女儿得病死了。韦栗也就忘了当初的话。

后来韦栗任期已满，带着全家和女儿的灵柩，乘船北归，又经过扬州，把船泊在河边。

这时扬州市上，一个少女带着一个拿钱的婢女来买镜子。路人见她容色艳丽，像是贵人家的女儿，都争着要卖给她。有个二十来岁、白净可喜的少年，以五千多文黄钱卖给她一面直径一尺多的漆背金花镜；旁边另一人说有更好的镜子只要三千，少年又减了两千。少女流连了一会儿，眉目传情，随即离去。少年有意于她，派人跟着，看她住在哪里。回到铺里一看，收的钱只剩下三贯黄纸。少年拿着黄纸来到韦栗的船边，说：「适有女郎持钱市镜，入此船中。今成纸钱。」韦栗说：「唯有一女，死数年矣。」少年描述她的衣着容貌，正是女儿的样子，韦栗夫妻都哭了。他们领少年进船搜寻，起初什么也没找到。

韦栗的妻子曾剪了九贯黄纸钱放在棺边的案上，一检查，正少了三贯，众人都很诧异，便重新打开棺木，只见那面镜子正放在棺中，没有人不悲叹。那少年说：「钱已不论。」把自己的本意如实说了，又赠了十千钱，为少女设斋。