鬼

鬼哭

鬼哭

官军破城之后,学使的宅院里堆满了尸体,
每到夜里,床下磷火乱飞,墙角有鬼在哭。


一、故事正文

谢迁起事的时候,淄川城里官宦人家的宅第都成了义军的巢穴。学使王七襄的宅子里,聚集的人尤其多。后来官兵攻破县城,扫荡群众,尸体填满了台阶,血一直流出了大门。

王公回到城里,叫人把尸体抬走,冲洗血迹,重新住了进去。从此宅子里常常大白天就能看见鬼;到了夜里,床底下飞出磷火,墙角传来鬼哭声。

一天,有个叫王皞迪的书生借住在王家,夜里听见床底下有细小的声音连声叫他:「皞迪!皞迪!」过了一会儿,声音渐渐大起来,说:「我死得好苦啊!」接着就哭起来,满院子的鬼都跟着哭。王公听见了,拿着剑走进来,大声喝道:「你们不认识我王学院吗?」只听见上百个声音嗤嗤地从鼻子里发笑,像是在嘲笑他。

王公于是请来僧人道士,设水陆道场,诵经忏悔,超度亡魂。夜里在庭院中抛撒鬼饭,只见满地磷火萤萤闪动,到处都冒了出来。

在这之前,王家有个姓王的看门人,病得很重,昏迷不醒已经好几天了。这天夜里,他忽然打了个呵欠,像是醒了过来。他妻子端饭给他吃,他说:「刚才主人不知为了什么事,在院子里施饭,我也跟着大家一起吃了。吃完才回来,所以不饿。」从此以后,宅子里的鬼怪就绝迹了。

正文末尾,蒲松龄问了一句:难道钹铙钟鼓、焰口瑜伽,果真有用吗?

二、不同版本

鬼哭的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 异史氏曰

    蒲松龄评道:邪怪之物,只有德行能够制止。城破之时,王公权势正盛,听见他声音的人都两腿发抖,鬼却揶揄他,莫非鬼预先知道他不得善终?普告天下的大人先生:露出人面尚且吓不住鬼,但愿不要露出鬼面来吓人!

  2. 谢迁之变

    顺治四年,淄川人谢迁起兵攻破县城,后被清军镇压。蒲松龄当时只有八岁,《聊斋志异》中《公孙九娘》《野狗》等篇也与清初山东兵乱有关。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 已审校时期:近世(清初,蒲松龄;事在顺治四年(1647)淄川谢迁之变)

延伸阅读