不肯去观音

一、故事正文

唐朝时候，有一位日本僧人名叫慧锷（一作惠锷），渡海来中国求法。他到山西五台山巡礼，在一座寺院里见到一尊观音菩萨像，端庄慈悲，十分喜爱，便恳求寺僧把像请给他，想带回日本供奉。

慧锷背着观音像南下，从明州（今宁波）出海，准备东渡回国。船驶出不远，行到舟山群岛中的梅岑山附近，海上忽然起了大风浪，船被困在原地，无论怎样都无法前进。等风浪稍息，再次起航，又是如此，一连几次都过不去。

慧锷心中明白了几分，便在船头对着观音像跪下祷告：「如果我国众生与佛无缘，不能见到菩萨，那么船漂到哪里，我就在哪里为菩萨建立精舍供奉。」话音刚落，船便随着潮水漂流，一直漂到梅岑山岛东南的一处岩洞之下停住。这个岩洞面向大海，潮水涌进洞中，声如雷鸣，就是后来的「潮音洞」。

慧锷抱着观音像上岸。岛上有一户张姓居民，听说此事，便把观音像迎到自己家中供奉（后世说他舍宅为院）。因为这尊菩萨不肯东去日本，人们就把这里叫作「不肯去观音院」。

从此，渡海的商人、渔民经过这里，都要上岛礼拜观音，祈求平安。宋代朝廷又在岛上赐建寺院，香火日盛。梅岑山也渐渐被人们认作佛经中观音菩萨所住的「补怛洛迦山」，改名普陀山，成为海天佛国。