水路夫人

一、故事正文

新罗圣德王的时候，纯贞公被任命为江陵太守，带着家眷赴任。

一行人走到海边，停下来吃午饭。旁边有一面石壁，像屏风一样立在海边，高有千丈，崖顶上盛开着杜鹃花。纯贞公的夫人名叫水路，看见了那些花，对左右的人说：「谁能把那花折来献给我？」随从们说：「那里不是人能走到的地方。」大家都推辞说做不到。

这时，旁边有一位老翁牵着一头母牛路过，听见夫人的话，便去把花折了下来，还作了一首歌，连花一起献给夫人。这位老翁不知道是什么人。

又走了两天路，一行人在一处临海的亭子里吃午饭。忽然，海里的龙一把抓住水路夫人，把她拖进了海中。纯贞公急得跌倒在地，想不出任何办法。

这时，又有一位老人对他说：「古人说，众口可以熔化金子。如今海中的那个东西，怎么能不怕众人的嘴呢？您应该召集境内的百姓，让他们编一首歌一起唱，再用木杖敲打海岸，就能见到夫人了。」

纯贞公照他的话去做。众人一边用杖敲打着岸边，一边齐声唱道：

「龟呀龟呀，快把水路交出来！掳掠别人的妻子，罪过有多大！你若敢违抗不交出来，就用网把你捉住，烧烤了吃掉！」

不一会儿，龙果然捧着水路夫人从海中出来，把她献还。

纯贞公问夫人海里是什么情形。夫人说：「那里有七宝装饰的宫殿，吃的东西甘甜柔滑，又香又洁净，不是人间的烟火饭食。」夫人的衣服上沾染了一种奇异的香气，是人世间从来没有闻过的。

《三国遗事》说，水路夫人的容貌举世无双，每次经过深山大泽，都屡屡被神物掳去。