千

千日酒

狄希千日酒

只喝了一杯,
他一觉睡了三年,醒在坟墓里。


一、故事正文

狄希是中山人,能酿造一种「千日酒」,喝了能醉上一千天。

当时同乡有个人叫刘玄石,很爱喝酒,就到狄希那里去讨酒喝。狄希说:「我的酒刚刚发酵,还没有酿成,不敢给你喝。」刘玄石说:「就算没酿好,先给我一杯,行不行?」狄希听他这么说,没办法,只好给他喝了一杯。

刘玄石喝完又要:「好酒啊!再给我一杯。」狄希说:「先回去吧,改天再来。光这一杯,就够你睡上一千天了。」刘玄石告辞,脸上似乎有些不高兴。

他回到家里,就醉死过去了。家人一点也没有怀疑,哭着把他埋葬了。

过了三年,狄希说:「刘玄石这时候应该酒醒了,该去问候一下。」他来到刘家,问:「玄石在家吗?」刘家人都觉得奇怪,说:「玄石死了以后,丧服都已经除了。」狄希吃惊地说:「我的酒太好了,让他醉眠一千天,现在正该醒了。」便叫刘家人去挖开坟墓,打开棺材看一看。

到了墓前,只见坟上有汗气一样的蒸汽直冲上天。于是挖开坟墓,正看见刘玄石睁着眼、张着嘴,拉长声音说:「痛快啊,醉死我了!」又问狄希:「你酿的是什么东西,让我一杯就大醉,今天才醒?太阳升起多高了?」

坟边的人都笑他。谁知刘玄石身上的酒气冲进了众人的鼻子里,他们也一个个醉倒,一睡就是三个月。

这是《搜神记》中少见的诙谐故事。人在墓中醉眠千日、醒来不知时日,与仙乡淹留、一梦百年的故事同属「时间错位」的母题,只是这一次通往异时间的不是仙境或梦,而是一杯酒。

二、不同版本

千日酒的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 「中山酒」

    「中山千日酒」后来成为诗文中常用的典故,代指醇厚醉人的美酒。张华《博物志》也记有刘玄石饮中山酒、一醉千日的事,情节较《搜神记》简略。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:古典(东晋,干宝《搜神记》)

延伸阅读