钱王射潮
钱王射潮
潮头像一堵白墙压过来,
岸上的五百张强弩一齐拉满了弦。
一、故事正文
钱塘江口的海潮,自古以来就以凶猛著称。每年八月,潮头从海口奔涌而来,高如山岳,声如雷霆,常常冲毁堤岸,淹没田庐。杭州城依江而建,百姓年年受潮水之苦。
唐朝末年,钱镠起于乱世,割据两浙,建立了吴越国,以杭州为都城。为了保住都城和沿江的百姓,后梁开平四年八月,钱镠下令在杭州城外沿江一带修筑捍海塘。
可是工程刚一动土,就遇上了麻烦。江潮昼夜冲激,白天刚刚夯好的土基,夜里一涨潮就被冲得无影无踪。史书说「江涛昼夜冲激,沙岸板筑不能就」,塘基屡筑屡毁。后世民间便说,这是潮神发怒,不许人在江边动土。
钱镠听了,大为愤怒。他调集强弩五百,等到潮头涌来的时候,一声令下,万箭齐发,直射潮头(《十国春秋》说他是在叠雪楼上架弩射潮)。他又亲自修筑胥山祠,并作诗一章,封在函中送到海门,诗中说:「为报龙神并水府,钱塘借取筑钱城。」
说来也奇,箭射过之后,潮头果然转了方向,避开杭州一岸,涌向对岸的西陵而去。钱镠趁机命人运来巨石,盛在竹笼里,再植下巨木捍住。海塘就这样一段段地筑了起来,从此潮水不能为患,塘内的土地渐渐成了良田,杭州城也一天天繁荣起来。
这道海塘后来被称为「钱氏捍海塘」,钱镠也因此深受两浙百姓的爱戴。后人在钱塘江边为他立祠祭祀。据《昭勋录》,射剩的箭埋在候潮门、通江门外的江边,上面镇以铁幢,誓云「铁坏此箭出」;《一统志》也说,钱王箭射所止之处立有铁幢,地名就叫铁幢浦。「钱王射潮」的故事,也就和伍子胥化潮的传说一起,成了钱塘江潮最有名的两则传说。
二、不同版本
钱王射潮的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
五百与三千
《吴越备史》《十国春秋》都说钱镠「命强弩五百以射涛头」。《十国春秋》注引《昭勋录》说得更细:用山阳之竹造箭三千只,羽以鸿鹭,镞用炼钢,五百弩手每人六箭,潮来一次射一箭,射到第五箭潮乃退去。后来民间传说越讲越盛,变成「三千强弩射潮」,苏轼的诗句也常被引来印证。
竹笼石塘
史载钱镠修塘的实际办法,是编竹为笼,装满巨石,再植巨木捍之;《十国春秋》引《昭勋录》说竹笼长数十丈,又在离岸二十尺处立木九行、作六重,塘外还植滉柱十余行以折水势,这就是有名的「竹笼石塘」。射潮之说,或是这场浩大工程在民间记忆中的神话化。
潮神伍子胥
钱塘江潮自古被说成是伍子胥怨气所化,《吴越备史》说钱镠射潮时「亲筑胥山祠」,胥山祠祭的正是伍子胥。本站另收《伍子胥化潮》可以对读。
