海东六龙：翼祖赤岛与度祖射龙

一、故事正文

朝鲜王朝建立后，世宗大王命郑麟趾、权踶、安止等人，用新创制的训民正音写成了一部长篇乐章，名为《龙飞御天歌》。它的第一章唱道：「海东六龙飞，莫非天所扶，古圣同符。」六条龙，指的是太祖李成桂和他的四代祖先，以及太宗。乐章的注释里，记下了许多关于这些祖先的传说。

太祖的曾祖父翼祖，曾住在东北边境的斡东，与女真人杂居。他威望很高，女真各部的人都来归附。女真的首领们心生嫉妒，暗中商量要杀害他。

一天，翼祖在野外遇见一位白发老妇人（第十九章说是上天派来的「셴 할미」，后世转述多说她头顶水罐），老妇人悄悄告诉他：「女真人已经约好要来害你，你赶快走吧。」翼祖急忙回家，让家人坐船顺江而下，自己则和夫人骑上马，向东边海中的赤岛逃去。

他们赶到海边时，赤岛与陆地之间隔着一道海峡，平日里水深浪急，无法徒步通过。可就在这时，海水忽然退落，露出了一条浅滩。翼祖和夫人策马踏水，一直走到了赤岛上。等女真的追兵赶到海边，潮水又涨了起来，波涛汹涌，追兵只能望海兴叹。翼祖一家就在赤岛上挖洞穴居，躲过了这场大难。乐章把这件事比作上天护佑，就像古代圣王得到神助一样。

翼祖的儿子度祖，也有一个与龙有关的故事。据说有一天夜里，度祖梦见一条白龙来找他，说：「我住在某处的池塘里，有一条黑龙想夺走我的住处，请你明天来帮我。」度祖醒来，觉得只是一场梦，并不在意。

当夜他又梦见白龙，白龙恳切地说：「你为什么不来？明天一定要来，你只要看清颜色就行了。」第二天，度祖带着弓箭来到池边，只见池中云雾翻腾，一条白龙和一条黑龙正在水中缠斗。度祖拉开弓，一箭射中了黑龙。黑龙哀鸣一声，沉入水底，池水被血染红了。

那天夜里，白龙又来到度祖梦中，向他道谢说：「你救了我，你的子孙将来必有大庆。」

这些故事在《龙飞御天歌》中被郑重地记录下来，用来说明李氏得到天下是天命所归。朝鲜王朝的历代国王在宫廷宴会上演奏《龙飞御天歌》的曲子，追念这六条「飞上天的龙」。