檀君神话
단군신화(檀君神話)
天神之子降于太伯山顶,
洞中的熊忍了二十一天,化为女子。
一、故事正文
从前,天帝桓因有个庶子名叫桓雄,常常想着天下,向往人间。父亲知道儿子的心意,往下看见三危太伯山一带可以「弘益人间」,便授给他天符印三枚,派他下去治理。
桓雄率领徒众三千人,降临到太伯山顶的神坛树下,称那里为「神市」,人们称他为桓雄天王。他带着风伯、雨师、云师,掌管谷物、寿命、疾病、刑罚、善恶,凡是人间三百六十余件事,都由他主持,在世间施行教化。
当时有一只熊和一只老虎住在同一个洞穴里,常向神雄祈祷,希望能变成人。神雄给了它们一把灵艾和二十枚蒜,说:「你们吃了这些,一百天不见日光,就能得到人形。」
熊和虎接过来吃了,开始忌避日光。熊忍耐了三七二十一天,变成了一个女子;虎没能忍住,终究没有变成人。
熊女没有可以婚配的人,每天在神坛树下祈愿怀孕。桓雄便暂时化为人形,与她成婚。熊女怀孕生下一个儿子,号为檀君王俭。
檀君在唐尧即位后第五十年的庚寅年,定都平壤城,开始称国号为朝鲜。后来又迁都到白岳山阿斯达,治理国家一千五百年。周武王即位那年,封箕子于朝鲜,檀君便迁往藏唐京,后来又回到阿斯达隐居,成为山神,享年一千九百零八岁。
二、不同版本
檀君神话的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
《帝王韵纪》
与《三国遗事》几乎同时,高丽李承休的《帝王韵纪》(1287 年)也记载了檀君,但说桓雄之孙女饮药化为人身,与檀树神结合而生檀君,情节有所不同。
开天节
今天韩国以每年 10 月 3 日为「开天节」,纪念桓雄下降与古朝鲜建国;太伯山的所在,《三国遗事》注为今妙香山,也有白头山等说法。
