宇治的桥姬

一、故事正文

嵯峨天皇在位的时候，有一位公卿的女儿，心中怀着极深的嫉妒。她恨透了夺走她心上人的那个女子，日夜想着要把对方置于死地。

她来到洛北的贵船神社，闭门参笼了七天七夜，向明神祈祷：「请让我活着化为鬼神，去杀死我所恨的那个女人。」

到了第七天，贵船明神被她的执念所感，降下神示：「你若真心想化为鬼，就改换容貌，到宇治川的河濑中浸身三七二十一天。」

女子欢喜万分，回到京城，躲进无人的地方，把长长的黑发分成五束，结成五只角的形状；脸上涂满朱砂，身上涂满丹红；头顶倒扣一只铁轮，在铁轮的三只脚上各绑一支松明，点燃起来；又把一支两头都点着火的火把衔在口中。到了夜深人静的时候，她就这样从大和大路一路向南奔去。

路上偶尔遇见她的人，只见头上火光熊熊，口中喷火，面目赤红，以为是鬼神出世，当场吓得昏死过去，有的竟就此丧命。

她来到宇治川边，走进湍急的河水中，在水里一浸就是二十一天。期满之日，她果然活生生地化成了鬼。人们把她叫作「宇治的桥姬」。

化成鬼的桥姬首先杀死了她所嫉恨的那个女子，接着又杀死了那女子的亲族，连那个变了心的男子也没有放过。可她的怨恨仍然没有平息，从此在京中游荡，见人就杀。要杀男人时，她就化作女子；要杀女人时，她就化作男子。京城中人人自危，一到申时以后，家家户户关门闭户，不敢出门，也不敢让人进门。

这个鬼女，后来在一条戻桥边遇上了源赖光的家臣渡边纲。她化作一位年轻的女子，请纲送她一程，转眼现出鬼形，抓住纲的发髻向爱宕山飞去，被纲用名刀髭切斩下了一只手臂。