金现感虎
김현감호(金現感虎)
新罗王京的绕塔之夜,
青年遇见一位虎化的少女。
一、故事正文
新罗的风俗,每年二月初八到十五日,王京的男女都要到兴轮寺绕着殿塔行走,以此祈福。
元圣王时,有一位名叫金现的青年,深夜独自绕塔不停。一位少女跟在他身后念佛绕塔,两人相互动心,便在僻静处结下情缘。少女要回家时,金现执意相送。少女推辞不过,只得带他走到西山脚下的一间茅屋。
屋中的老妇问少女带来的是什么人,少女据实相告。老妇说:「事已至此,也没有办法了。先把他藏起来,你的兄长们快回来了。」不多时,三只猛虎咆哮而来,嗅着人的气味想要吃人。忽然天上传来声音,说三虎残害生灵太多,要诛杀其中一只以示惩戒。三虎闻言惊惧不已。
少女对兄长们说:「如果你们能远远躲开、改过自新,我愿意代你们受罚。」三虎欣喜而去。少女对金现说:「我与你本非同类,能得一夜之缘,已是厚恩。明日我会闯进城中伤人,国王必定重金悬赏擒我。你不必害怕,追我到城北的树林里,我会在那里等你。」
第二天,果然有猛虎入城伤人。金现应募前往林中,少女化回人形,笑着说:「被我抓伤的人,用兴轮寺的酱涂抹伤口、听寺里的螺钵声,便能痊愈。」说完拔出金现的佩刀自刎,倒地化为猛虎。
金现因此得官。他在西川边修建了一座寺院,名为「虎愿寺」,常年讲诵《梵网经》,为虎女祈求冥福。
