独

独脚鬼的魔棒

도깨비방망이(独脚鬼棒)

「金子出来,咚!银子出来,咚!」
空屋的房梁上,一个孩子攥着一颗榛子不敢出声。


一、故事正文

从前有一个很孝顺的孩子。一天他到山里去捡榛子,捡到第一颗时,他说:「这颗给爸爸。」捡到第二颗:「这颗给妈妈。」接着又给哥哥、给姐姐各捡了一颗,最后才说:「这颗给我自己吃。」

不知不觉天黑了,又下起雨来,孩子找不到下山的路,只好躲进山里一座没人住的破房子。他爬到房梁上,缩成一团睡着了。

半夜里,忽然一阵喧闹,一群独脚鬼闯进屋来,围坐在地上。领头的独脚鬼拿出一根木棒,往地上一敲,嘴里念着:「酒出来,咚!肉出来,咚!」话音刚落,满地都是酒菜。它又敲:「金子出来,咚!银子出来,咚!」金银也哗啦啦地堆了起来。独脚鬼们大吃大喝,唱歌跳舞,热闹极了。

孩子躲在梁上,又怕又饿,忍不住摸出一颗榛子,放进嘴里一咬。「咔嚓!」声音在半夜里响得吓人。独脚鬼们吓了一跳,叫道:「不好,房梁要断了!」一个个跳起来,丢下魔棒和满地的金银,没命地逃了出去。

天亮以后,孩子爬下房梁,捡起魔棒回了家。从此他想要什么,只要敲一敲魔棒就有了,一家人过上了好日子。

村里有个贪心的人听说了,也上山去捡榛子。他捡到第一颗就说:「这颗给我自己。」第二颗、第三颗也都留给自己,最后才想起父母兄弟。他找到那座破房子,爬上房梁等着。半夜,独脚鬼们果然又来了,又在地上摆开酒席。贪心人赶紧咬开一颗榛子,「咔嚓」一声。

可这一回,独脚鬼们一点也没有跑。领头的抬头看着房梁,说:「上回就是这个家伙偷了我们的魔棒!」它们把贪心人从梁上拖下来,打得他满地打滚,一直折腾到鸡叫才放他回去。

二、不同版本

独脚鬼的魔棒的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 与旁㐌

    新罗《旁㐌》故事里,旁㐌得到鬼群的金锥,弟弟仿效却被鬼拉长了鼻子。《三国遗事》以前就有记录的这个故事,被看作「独脚鬼魔棒」的古老祖型。

  2. 贪心者的下场

    贪心人的结局各地不同:有的被独脚鬼打得半死;有的被拉长了身子或舌头;有的被罚在独脚鬼面前跳舞唱歌直到天亮。

  3. 「금 나와라 뚝딱」

    独脚鬼敲魔棒时念的「金子出来,咚!银子出来,咚!」(금 나와라 뚝딱, 은 나와라 뚝딱)在韩国家喻户晓,独脚鬼的魔棒也成了「要什么有什么」的代名词。

来源类型 民间采录 · 考据状态 待校对时期:近世(朝鲜后期起口传,近代以来广泛采录)

延伸阅读