叶法善夜游凉州
叶法善
上元夜的长安灯火通明,
道士却说:西凉州的灯,比这还要盛。
一、故事正文
叶法善字道元,祖上出自南阳叶邑,家住处州松阳县(唐初称括州)。他家四代修道,祖父叶重被追谥为「有道先生」。法善七岁时落入江中,三年才回来,说是青童引他去饮了云浆;后来他在括苍白马山的石室中遇见三位锦衣宝冠的神人,说他本是太极紫微左仙卿,因校录不勤被谪人间,授以正一三五之法,从此诛除精怪、救人济物。从唐高宗、武后一直到睿宗、玄宗,他历事五朝,出入宫禁,常常被皇帝召去施展法术。
开元初年的正月十五上元夜,玄宗移驾东都洛阳的上阳宫观灯。尚方匠人毛顺心扎起三十多间彩楼,高一百五十尺,金翠珠玉间杂其中,微风一吹锵然成韵,灯做成龙、凤、螭、豹腾跃的样子。玄宗大悦,悄悄召叶法善来楼下观看。法善说:「灯影之盛,固无比矣;然西凉府今夕之灯,亦亚于此。」
玄宗问:「师顷尝游乎?」法善答:「适自彼来,便蒙急召。」玄宗觉得奇怪,问能不能也去一趟。法善说:「此易耳。」便请玄宗闭上眼睛,约定:「必不得妄视,若误有所视,必有非常惊骇。」玄宗闭目一跃,已在云霄之上,不一会儿脚便落了地。法善说:「可以观矣。」
玄宗睁眼一看,凉州的灯影连绵数十里,车马骈阗,士女纷杂,热闹非凡。玄宗赞叹了许久,在凉州用一柄镂铁如意抵押换了酒。
不久,法善又请玄宗闭目,二人腾空而回。回到上阳宫,宫中的歌舞还没有结束,好像只过了片刻工夫。
第二天,玄宗派一名中使借别的事由出使凉州,顺便寻回那柄如意。如意果然取了回来,验证此事并非虚妄。
叶法善活到一百零七岁,庚申年(开元八年)六月三日在上都长安景龙观去世。玄宗下诏追赠他为金紫光禄大夫、越州都督,归葬松阳。
二、不同版本
叶法善夜游凉州的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
谁带玄宗去观灯
叶法善引玄宗上元观灯,去处有凉州、广陵等不同说法。《太平广记》叶法善条(出《集异记》《仙传拾遗》)与同书所引《广德神异录》都作西凉州;明《天中记》引《幽怪录》则说开元十八年正月望夜,叶仙师在殿前架起虹桥,引玄宗与太真、高力士及乐官数十人直上云中,到广陵观灯,奏《霓裳羽衣》一曲,数旬后广陵果然奏报正月十五夜有仙人乘云临孝感寺奏乐。
追魂碑
《太平广记》叶法善条不载此事,是后世流传的说法:叶法善请李邕为其祖父「有道先生」撰写碑文,李邕写完又不肯书丹,法善在夜里摄来李邕的魂魄写成,这块碑因而被称为「追魂碑」。
与张果
《明皇杂录》张果条中,叶法善说破张果是「混沌初分白蝙蝠精」,随即七窍流血倒地,这是另一则有名的叶法善故事,本站收在《张果倒骑白驴》中。
