十二姐妹与娘刚瑞

一、故事正文

从前有一对穷苦的夫妻，生了十二个女儿。家里实在养不活，父亲两次把女儿们带进森林丢弃，第一次姐妹们循着母亲撒下的标记找回了家，第二次却迷了路。

她们在森林中流浪，遇见了一个女人，自称无儿无女，愿意收养她们。其实她是一个夜叉，名叫桑塔梅亚（Santhamea）。姐妹们在夜叉的城中住下，日子过得很好。直到有一天，她们偷偷看见养母现出原形吞吃野兽，才知道她是夜叉，便趁夜逃走了。

十二姐妹逃到了一个王国，国王见她们美丽，便把十二人都娶为妃子。桑塔梅亚追来，化成一个绝色美女，也进了王宫，迷住了国王，当上了王后。她假装生了重病，说只有十二个妃子的眼睛才能治好。昏庸的国王竟然答应了，十二姐妹的眼睛都被挖了出来，只有最小的妹妹被留下了一只眼睛。她们被关进一个山洞里。

姐妹们在洞中先后生下孩子，饥饿难忍，只能分食自己的孩子，只有小妹不忍，偷偷把儿子养大。这个孩子就是普提森（Puthisen）。他长大后，每天出洞去城中赌博、乞讨，带食物回来奉养母亲和姨母们。

王后知道了普提森的存在，假装病重，派他带着一封信去夜叉国求药。信上写着：「这孩子一到，白天来就白天吃了他，夜里来就夜里吃了他。」普提森在路上投宿一位隐士家，隐士看了信，把它改成了：「这孩子一到，白天来就白天把女儿嫁给他，夜里来就夜里把女儿嫁给他。」

夜叉国的人见了信，便把桑塔梅亚的女儿娘刚瑞（Neang Kangrei）嫁给了普提森。娘刚瑞美丽善良，两人很恩爱。可是普提森一直惦记着洞中受苦的母亲。他从娘刚瑞口中探知，十二姐妹的眼睛就藏在宫中，还有各种宝物。他趁娘刚瑞不在，取出眼睛和宝物，骑上神马逃走了。

娘刚瑞回来发现丈夫不见了，一路追赶。普提森的神马在空中飞驰，娘刚瑞翻山越岭，眼看丈夫越去越远，再也追不上了。她哭喊着丈夫的名字，悲伤过度，倒地而死。

普提森回到洞中，把眼睛还给了母亲和姨母们，她们重见光明。国王知道了真相，处死了夜叉王后。普提森却始终忘不了娘刚瑞，办完这些事后回去找她，只看见她的尸体，伤心欲绝，为她举行了葬礼。

人们说，娘刚瑞死去的地方，后来化成了一座山，远远看去就像一个仰卧的女人，这就是磅清扬（Kampong Chhnang）的娘刚瑞山。