老

老鼠嫁女

老鼠嫁女

正月里一个夜晚,
吹吹打打的鼠队抬着花轿出门了。


一、故事正文

从前,有一对老鼠夫妻,生了一个女儿,长得娇小玲珑,十分可爱。女儿长大了,老鼠夫妻商量着要给她找个婆家。老鼠爹说:「我们的女儿这样好,一定要嫁给天底下最强、最有本事的女婿。」

谁最强呢?它们想,天上的太阳照亮天下,谁也比不上,就去找太阳提亲。太阳说:「我不算最强,云一来就把我遮住了,你们去找云吧。」

它们去找云。云说:「我也不算最强,风一吹,我就被吹散了。」

它们去找风。风说:「我也不算最强,一堵墙就能把我挡住,你们去找墙吧。」

它们去找墙。墙叹了一口气说:「我哪里算得上最强?老鼠在我脚下打洞,打来打去,我就要倒了。」

老鼠夫妻一听,又喜又愁:原来最强的竟是我们老鼠自己!可是再一想,老鼠又怕什么呢?它们最怕的是猫。猫一来,老鼠就得四处逃窜。老鼠爹拍着大腿说:「看来天底下最强的是猫!女儿就嫁给猫吧。」

于是择了一个吉日,老鼠们张灯结彩,有的敲锣,有的打鼓,有的吹唢呐,有的举着灯笼和喜牌,四只老鼠抬着一顶花轿,把新娘子送到猫的家门口。大花猫早就等在那里了,一见花轿到了,笑眯眯地掀开轿帘,「啊呜」一口,就把新娘吞进了肚子里。送亲的老鼠们吓得丢下锣鼓,四散逃命。

民间传说,老鼠嫁女的日子在正月里。这一夜,家家要早早熄灯上床,不点灯、不说笑、不敲打,免得搅了老鼠的喜事;还要在墙角、灶边撒一些米粒和糕饼屑,算是给老鼠「添妆」。人们说,你不搅老鼠一夜,老鼠就不搅你一年。

二、不同版本

老鼠嫁女的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 印度来源

    老鼠选婿的递进故事最早见于印度《五卷书》:一只被仙人变成少女的老鼠,挑来挑去仍嫁给了老鼠。这一类型在国际上称为 AT 2031C「为老鼠女儿找最强的丈夫」,经佛经与口传流入东亚,日本、朝鲜都有「仍嫁老鼠」的结局(参见日本的《老鼠娶亲》);中国的讲法则常以嫁给猫、被猫吃掉作结,带有讽刺意味。

  2. 嫁女之日

    各地「老鼠嫁女」的日子不一,有正月初七、初十、十六、二十五等说法。这一夜人们不点灯、早睡,不敲打器物以免惊扰鼠婚,又在墙角撒些米、盐、糕饼,称为「添箱」,实则是希望老鼠此后少来骚扰。四川绵竹、苏州桃花坞等地的木版年画都有《老鼠嫁女》,画鼠队鸣锣抬轿,迎面蹲着一只大猫。

来源类型 民间采录 · 考据状态 待校对时期:近世(明清年画与岁时风俗中已流行,故事类型源出印度)

延伸阅读