狗

狗耕田

狗耕田

弟弟分家只分到一条狗,
这条狗却会拉犁耕田。


一、故事正文

从前有兄弟两个,爹娘死后,哥哥娶了媳妇,嫂子容不下弟弟,非要分家不可。分家的时候,哥哥嫂子拣好的拿,房子、田地、牛、农具都归了他们,只把一条老黄狗分给了弟弟,外加一块没人要的荒地。

到了春耕时节,弟弟没有牛,眼看着荒地没法犁。他摸着老黄狗的头叹气。没想到老黄狗站起来,冲他摇摇尾巴,往犁前一站。弟弟半信半疑地把犁套在狗身上,一吆喝,狗竟拉着犁一步一步地往前走,翻起的泥土又深又匀。

有一天,弟弟正用狗耕田,路上来了一个贩布的客商,看了直笑:「天下哪有狗耕田的道理?你这狗要是能拉着犁走上一垄,我这一担布就输给你。」弟弟说:「好,一言为定。」他一吆喝,老黄狗拉着犁,一口气耕了好几垄。客商目瞪口呆,只好把一担布都留给了他。

这事传到了哥哥耳朵里,嫂子立刻撺掇他去借狗。哥哥借来狗,也到大路边去耕地,也跟过路人打赌。可是无论他怎么吆喝、怎么抽打,老黄狗趴在地上一动不动。哥哥输了赌注,气得举起锄头,一下子把狗打死了。

弟弟哭着把狗埋在自家地头。没过几天,坟上长出了一棵小树,几天工夫就长得又高又大。弟弟伤心地抱着树哭,摇了摇树干,只听哗啦啦一阵响,树上掉下许多金银钱来。

嫂子听说了,又叫哥哥去摇。哥哥抱着树干拼命摇,树上掉下来的却是一堆鸡屎、马粪,还有毛毛虫,落了他一头一身。哥哥一怒之下,把树砍倒,劈了当柴烧。

弟弟捡回一些树枝,编成一只鸡笼,挂在屋檐下。从此附近人家的鸡,都飞到他的笼里下蛋,一天能捡一大筐。哥哥又来借鸡笼,挂在自家屋檐下,飞来的鸡却只往笼里拉屎,把他家的院子弄得臭气熏天。哥哥又把鸡笼一把火烧了。

弟弟把鸡笼的灰捧回来,撒在自己的田里,那年他的庄稼长得格外茂盛,收成比谁家都好。哥哥嫂子什么也没得到,只落得人人耻笑。

二、不同版本

狗耕田的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 类型

    丁乃通为此设立了中国特有的类型 503E「狗耕田」,把它与 AT 503(善恶兄弟、好运与模仿)系统相联系;艾伯华索引也收有同型故事。全国各地异文数以百计,常与「两兄弟」「分家」故事复合。

  2. 与日本、朝鲜的比较

    日本《花咲爷》中善良老人的狗挖出金币、狗死后树做成臼捣出金银、灰烬让枯树开花;朝鲜《兴夫传》以燕子和葫芦代替狗。三者都有「善者得福、模仿者遭殃」的结构,可见这一故事链条在东亚的流传。

  3. 其他环节

    许多讲法在耕田之前还有一段「换物」:弟弟只分到一只虱子,被鸡吃了换来鸡,鸡被狗咬死换来狗。狗死后的环节也各不相同:有坟上长竹子,竹编的鸡笼引来别家的鸡下蛋;有的变成摇钱树,最后烧成灰撒到田里也比别处丰收。

来源类型 民间采录 · 考据状态 待校对时期:近代(二十世纪各地大量采录,情节见于明清以来口传)

延伸阅读