张

张生煮海

沙门岛张生煮海

一口银锅,一把铁勺,
书生要把东海煮干。


一、故事正文

潮州书生张羽,父母早亡,功名未就,独自游学到东海之滨,借住在海边的石佛寺里读书。他生性喜爱音乐,每到夜深人静,便在寺中焚香抚琴。

东海龙王有个女儿,名叫琼莲。这一夜,她带着侍女在海边游玩,听到岸上传来清越的琴声,不由得循声而来,悄悄站在窗外倾听。张羽琴声一停,推开门,看见月光下一位美丽的女子,惊为天人。两人一见倾心。琼莲告诉他自己是龙王之女,因父亲管束严厉,不能久留,约他八月十五中秋之夜,到海边相会,结为夫妇。临走时,她留下一方鲛绡手帕作为信物。

张羽等不到中秋,便到海边去寻她。可是大海茫茫,波涛万顷,哪里有什么龙宫的影子?他正在徘徊叹息,遇到一位仙姑。仙姑知道了他的心事,说:「龙王性情暴烈,不肯轻易把女儿嫁给凡人。我送你三件宝贝,你自可降伏他。」她拿出一口银锅、一枚金钱和一把铁勺,教给他用法:把海水舀进银锅,将金钱放在锅中,架起火来煮。锅中的水煮掉一分,大海的水就落下十分;煮干一寸,海水就干下十丈。

张羽谢过仙姑,来到沙门岛边,在海滩上支起银锅,点火煮海。锅里的水一沸腾,整个东海也跟着翻滚起来,浪涛滚烫,鱼虾乱窜,龙宫里热得如同蒸笼。龙王坐立不安,派人出来打探,才知道是一个书生在岸上煮海。

龙王无法可施,只好请石佛寺的长老出面调停。长老来到海边劝张羽住火,又转达龙王的意思:愿意把琼莲许配给他,请他到龙宫成亲。张羽这才熄了火,随长老进入龙宫,与琼莲拜堂成亲,龙王大摆筵席,款待新婿。

婚礼刚刚结束,东华上仙降临龙宫,点明了因缘:原来张羽与琼莲本是天上瑶池的金童玉女,因为动了凡心,被贬下界,如今尘缘已满,应当一同返回天庭。两人于是拜别龙王,随东华上仙升天而去。

二、不同版本

张生煮海的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 另一部《张生煮海》

    元代尚仲贤也写过同题材的杂剧,已经失传,今天看到的是收入《元曲选》的李好古本。

  2. 与柳毅的不同

    柳毅是替龙女传书、受龙族之托;张羽则是以法宝胁迫龙王,凡人凭借仙家器物压倒了龙宫的权势,代表着元代戏曲中书生追求婚姻自主的另一种想象。

  3. 戏曲改编

    后世越剧、京剧、川剧等剧种都有《张羽煮海》的改编本,多突出琼莲与张羽的爱情及对龙王的反抗。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:近古(元,李好古杂剧《沙门岛张生煮海》)

延伸阅读