天姥寺：山顶的红衣老妇
Chùa Thiên Mụ（天姥寺）
香江边有一座小山，形如回首的龙。
夜里，一个红衣绿裳的老妇人坐在山顶上说话。
一、故事正文
十六世纪后半叶，越南北方的黎朝由郑氏专权，阮氏的阮潢被派到南方的顺化一带镇守。他在这里经营多年，招民垦荒，修城筑寨，渐渐有了自立一方的气象。
辛丑年（1601），阮潢骑马巡视地方，沿着香江向上游走去。走到河溪（Hà Khê）一带，他看见江北岸有一座小山突兀而起，山形蜿蜒，头部回转朝向江水，好像一条回首顾盼的龙。山前是碧绿的江水，山后是平坦的田野，景色十分秀丽。
阮潢在山下驻马，向当地的老人打听这座山的来历。老人们告诉他：「从前有一个夜晚，有人看见一位老妇人坐在这山顶上。她满头白发，身穿红衣，下着绿裳，对着来往的人说：『将来会有一位真主到这里，在这山上建一座寺，聚集灵气，稳固龙脉。』说完，老妇人就不见了。从那以后，大家就把这座山叫作天姥山。」
阮潢听了，心中暗暗欢喜，认为老妇人所说的真主正是自己。他当即下令在山上建造寺院，殿宇落成后，取名「天姥寺」，以纪念那位夜坐山顶的神秘老妇。
此后，阮氏诸主在南方站稳了脚跟，与北方的郑氏分庭抗礼两百年，最后由阮福映统一全国，在顺化建都，开创了阮朝。天姥寺也随之受到历代阮主和阮朝皇帝的崇奉，不断修葺扩建。至今寺前高塔倒映在香江水中，成为顺化的象征。
二、不同版本
天姥寺：山顶的红衣老妇的故事在各地流传已久，不同地区与文献的版本略有差异，以下是较为常见的几种：
天姥与灵姥
寺名本作「天姥」（Thiên Mụ），阮朝嗣德年间因避讳等原因一度改称「灵姥」（Linh Mụ），后来两名并用。
福缘塔
寺前的七层八角福缘塔由阮朝绍治帝于 1844 年增建，今天已是顺化最醒目的标志。
风水解释
越南民间常把这个故事解释为：此山为龙脉所在，若不镇之以寺，龙气就会散去，因此老妇的话既是预言，也是对阮主开创南方基业的认可。