勃

勃拉邦佛

ພະບາງ(Pha Bang)

吴哥国王把一尊金佛送给了女婿。
佛像走到半路,就再也不肯往前走了。


一、故事正文

据说很久以前,锡兰有一位高僧,他用金、银、铜等珍贵的金属铸造了一尊佛像,佛像双手平举向前,掌心向外,做出制止争战的手势。这尊佛像后来作为圣物,从锡兰传到了吴哥,被高棉国王供奉在宫中。

十四世纪,老挝北部的一个王子法昂因为家族纷争,自幼随父亲流亡到吴哥。吴哥国王很喜欢这个少年,让他在宫中接受教育,长大后又把自己的女儿娘乔肯雅公主嫁给了他。

后来,法昂带着吴哥国王给他的军队北上,一路征服了湄公河两岸的许多城邦,于 1353 年在川铜(今琅勃拉邦)建立了澜沧王国,意思是「百万大象之国」。他的妻子是虔诚的佛教徒,看到老挝人仍在祭祀鬼神,就请求父王派僧人到老挝传播佛法。吴哥国王便派出一个由僧侣、学者、工匠组成的使团,护送着勃拉邦佛和三藏经典前往川铜。

使团一路北上,走到一个名叫万坎的地方,忽然遇到了奇怪的事:载着佛像的车再也推不动了。无论多少人用力,佛像都纹丝不动。随行的僧人说,这是佛像愿意停留在这里,不可强求。于是勃拉邦佛就被留在了万坎,在那里供奉了很多年。

一百多年后,澜沧王维苏纳拉即位,他决心把勃拉邦佛迎到都城来。这一次佛像终于顺利地运到了川铜,国王为它建了一座寺院。从此,这座都城就被称为「琅勃拉邦」,意思是「大勃拉邦佛之城」。

勃拉邦佛从此成为老挝的护国之宝,人们相信它守护着国家的和平。至今,每年老挝新年,琅勃拉邦的人们都会把佛像请出来,用清水为它沐浴,祈求新的一年平安吉祥。

二、不同版本

勃拉邦佛的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 流转

    勃拉邦佛与玉佛命运相似:1778–1779 年暹罗攻下万象时被带往曼谷(一般作 1778 年),1782 年归还;1828 年阿努冯起兵失败后再次被带走,直到 1867 年才送回琅勃拉邦。

  2. 佛像的材质

    勃拉邦佛高约 83 厘米,金铜合金铸成,双手作「止息」印(拒战印)。学者从风格判断它大约铸于 13–14 世纪的高棉,而非锡兰。

  3. 新年

    老挝新年(四月)期间,勃拉邦佛被请出王宫博物馆附近的佛殿,接受信众浴佛。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:近古(14 世纪法昂建国时期的传说,16 世纪迎佛入都)

延伸阅读