孟姜女哭长城
孟姜女
她背着寒衣走了千里,
到长城下,只剩一场痛哭。
一、故事正文
秦始皇统一天下后,征发天下的男丁去北方修筑长城,许多人一去不回。书生范喜良为了躲避徭役,四处逃亡,一天慌不择路,翻进了孟家的后花园。
孟家的女儿孟姜女正在园中,被他撞见。范喜良说明了自己的遭遇,孟家父母见他知书达礼,便把女儿许配给他。可是成亲才不过几天,官差就闯进门来,把范喜良抓走,押到北方去修长城了。
孟姜女日夜思念丈夫。秋去冬来,她想到北方天寒地冻,丈夫衣衫单薄,便亲手缝好棉衣,辞别父母,独自背着包袱踏上了寻夫的路。她翻山越岭,风餐露宿,一路打听,走了不知多少里路,终于来到长城脚下。
她向修城的民夫打听范喜良的下落,众人告诉她:范喜良早已累死了,尸首就被填埋在城墙底下。孟姜女听了,如同五雷轰顶,扑倒在城下放声痛哭。她一连哭了几天几夜,哭得天昏地暗,草木含悲。忽然一声巨响,长城崩塌了一大段(一说八百里),露出了城下累累的白骨。
白骨很多,孟姜女不知哪一具是丈夫的。她咬破手指,把血滴在骨头上,说:若是我夫的骨头,血就渗进去;不是,血就流走。她一具一具地试,终于认出了丈夫的尸骨,用寒衣包好。
秦始皇听说有人哭倒了长城,大怒,命人把孟姜女押来。可一见她容貌美丽,又想纳她为妃。孟姜女说:要我答应,须依我三件事:一要为我丈夫立碑造坟,二要皇帝亲自披麻戴孝为他送葬,三要陪我去观海。秦始皇一一照办。丧事办完,孟姜女来到海边,痛骂秦始皇的暴虐,随后纵身跳进了大海。
后来人们在山海关外的凤凰山上为她修了庙。传说庙前那块石头上的坑窝,就是孟姜女当年登高望夫时留下的脚印。
二、不同版本
孟姜女哭长城的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
《左传》中的杞梁妻
《左传》襄公二十三年记载,齐国将领杞梁攻莒战死,齐庄公在郊外遇见他的妻子,派人吊唁,杞梁妻认为郊外不是吊丧之处,辞谢不受,齐庄公只好到她家中吊唁。这里还没有哭泣与崩城。
《列女传》的哭城
西汉刘向《列女传·齐杞梁妻》说她无子无亲,枕着丈夫的尸体在城下痛哭,路人无不落泪,十天后城墙为之崩塌,安葬丈夫后,她投淄水而死。
唐代的秦长城与「孟」姓
唐代流传的版本(如《同贤记》佚文)把故事移到秦代修长城,杞梁变成逃避徭役的燕人杞良,女主角姓孟,因在池中沐浴被杞良窥见而嫁他。明代以后河北山海关等地建起孟姜女庙,「范喜良」之名也在后世戏曲中出现。顾颉刚的研究详细追索了这一演变过程。
