望

望夫云

望夫云

冬天里,苍山玉局峰顶会升起一朵白云,
它一出现,洱海就起大风。


一、故事正文

南诏的时候,国王有一个女儿,生得美丽聪慧,住在深宫之中。有一年三月街的盛会上,公主出宫游玩,遇见了一个从苍山上下来的年轻猎人。猎人勇敢朴实,公主一见便爱上了他。

国王知道以后,坚决不许公主嫁给一个山中的猎人,把她关在宫里,不许她再出门。

猎人思念公主,得到了苍山上一位老人的帮助,有了能够飞行的本领。一天夜里,他飞进宫中,带着公主一起飞出王宫,飞上了苍山的玉局峰,在峰顶的岩洞里住了下来。两人在山上过着清苦而自由的日子。

可是玉局峰太高了,到了冬天,山顶上冰雪覆盖,寒风刺骨。公主从小生长在宫里,受不住这样的寒冷,渐渐病倒了。猎人心疼极了,听说洱海东岸罗荃寺里的法师有一件七宝袈裟,穿在身上冬暖夏凉,就决定去借来给公主御寒。

猎人飞到罗荃寺,从法师那里取走了袈裟。原来国王早已请这位法师帮忙捉拿猎人,法师作起法来,猎人飞到洱海上空时被法术击中,跌进了洱海,变成了一只石骡子,沉在海底。

公主在岩洞里等啊等,始终等不到丈夫回来。后来她知道了丈夫的遭遇,悲痛欲绝,在玉局峰上忧郁而死。她的魂魄化作了一朵洁白的云。

从此以后,每到冬天,苍山玉局峰顶上就会升起这朵白云,忽上忽下,像是在向洱海张望。它一出现,洱海上就狂风大作,白浪滔天,人们说,那是公主想把海水吹开,看一看沉在海底的丈夫。大理的人把这朵云叫做「望夫云」,也有人叫它「无渡云」,因为它出来的时候,海上的船都不能渡。

二、不同版本

望夫云的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 《云南通志》的记载

    清雍正《云南通志》卷三十「异迹」有「望夫云」条:从前有个素来贫困的人,遇到苍山神传授异术,忽然生出肉翅能飞,一天飞到南诏宫中,把公主摄到玉局峰做了夫妻,饮食都能用法术取来。后来他问妻子安否,她说「太寒耳」;他听说河东高僧有七宝袈裟,飞去取来,高僧发觉,以法力制住他,他便溺死在水中。公主望夫不至,忧郁而死,精气化为云,倏起倏落,像在探望。此云一出,洱河中便有云相应,飓风旋起,船遇上就翻,人们都不敢停泊,所以俗称「无渡云」。志书里没有罗荃寺、石骡子和三月街相识等情节。

  2. 公主的名字

    不少讲述把公主称作阿凤公主,也有只称「南诏公主」的。猎人有时被说成是苍山上的猎手,有时说是一位能变化的青年。

  3. 飞翔之术

    猎人能带公主飞上玉局峰,各种讲述说法不同:有的说是苍山上的一位老人送给他能飞的宝物,有的说他本身有神力。

  4. 海风与石骡

    白族人说,每年冬天望夫云出现时,洱海上就刮起大风,浪涛汹涌,渔船不敢出海,因为公主要把海水吹开,看见海底的石骡子。这则传说与大理冬春多风的自然现象紧密相连,旧时洱海边的人常以「望夫云」现否来判断天气。

来源类型 民间采录 · 考据状态 待校对时期:近代(大理白族口传;清雍正《云南通志》卷三十「异迹」已记望夫云故事梗概,今本于 20 世纪中叶采录整理)

延伸阅读