梁山伯与祝英台
梁山伯祝英台
同窗三载，
他始终没有看出她是个女子。
一、故事正文
东晋时，会稽上虞有一户姓祝的人家，生了个女儿名叫英台，聪明好学。那时女子不能出门读书，英台便女扮男装，请求父母让她外出游学。父母拗不过她，只好答应。
半路上，她遇见了会稽人梁山伯，也是去求学的书生。两人言谈投机，便结为兄弟，一同拜师读书。同窗三年，同吃同住，山伯为人忠厚，始终没有看出这位「贤弟」原来是个女子。英台心里早已暗暗属意于他。
三年后，英台家中来信催她回去。临别时，她一路上借着眼前景物，几次暗示自己是女儿身，山伯却都没有听懂。英台只好说：家中有一个妹妹，与我长得一模一样，愿意许配给你，请你早日来提亲。
山伯因事耽搁，过了好些时候才到上虞祝家拜访。一见面，才知道当年的同窗就是英台本人，又惊又喜，连忙央人去求亲。可是祝家已经把英台许给了鄮城的马家。山伯怅然若失，回去后抑郁成疾。后来他做了鄞县的县令，不久便病死了，临终前嘱咐把自己葬在通往马家的路旁。
到了英台出嫁的那一天，她坐船（一说坐花轿）前往马家，经过山伯的坟墓时，忽然狂风大作，波涛汹涌，船再也无法前行。英台问明这里是梁山伯的墓，便换上素服，上岸到墓前痛哭祭拜。哭声未止，坟墓忽然裂开一道缝，英台纵身跃了进去，坟墓随即合拢。旁人急忙拉她，只扯下几片衣角。
风雨过后，人们看见墓前飞出一对蝴蝶，翩翩相随，一同飞去。人们都说那就是梁山伯与祝英台。消息传到朝廷，丞相谢安奏请把这座墓表彰为「义妇冢」。后来鄞县人在墓旁立庙祭祀山伯，香火一直延续到今天。
二、不同版本
梁山伯与祝英台的故事在各地流传已久，不同地区与文献的版本略有差异，以下是较为常见的几种：
唐代《宣室志》的记载
清代翟灏《通俗编》引晚唐张读《宣室志》：英台为上虞祝氏女，伪为男装游学，与会稽梁山伯同学。祝先归，二年后山伯来访，方知其为女子，求聘时祝已许马氏子。山伯后为鄞令，病死葬鄮城西。祝氏嫁往马家，船过墓所，风涛不能前进，祝登岸号恸，地忽自裂，祝氏随之同埋。东晋丞相谢安奏表其墓为「义妇冢」。这段文字今本《宣室志》不载，只靠清人转引保存。
化蝶与「十八相送」
明代冯梦龙《古今小说》的入话里已说英台跃入坟中后化为蝴蝶。「十八相送」「楼台会」等情节则主要是清代以后弹词与越剧等地方戏发展出来的，1950 年代越剧电影《梁山伯与祝英台》及小提琴协奏曲《梁祝》使这一版本家喻户晓。
各地的梁祝墓
宁波鄞州高桥的梁山伯庙自宋代起有记载，此外江苏宜兴、山东济宁、河南汝南等地也都有梁祝读书处或墓的传说，说法各异。