晋景公梦大厉
晋侯梦大厉
披发及地的厉鬼捶着胸口跳跃,
砸开了宫门,又砸开了寝门。
一、故事正文
晋景公梦见一个巨大的厉鬼,头发披散一直拖到地上,捶着胸口跳跃着说:「你杀了我的子孙,是不义的!我已经向上帝请求过,得到允许了!」厉鬼砸坏了宫城的大门和寝宫的门,闯了进来。景公害怕,躲进内室,厉鬼又砸坏了内室的门。
景公惊醒过来,召见桑田的巫者。巫者所说的情形,和景公梦见的一模一样。景公问:「会怎么样?」巫者说:「您吃不上今年的新麦了。」
景公病重,到秦国求医。秦桓公派了一位名叫缓的医生来给他治病。医生还没到,景公又做了个梦,梦见自己的病变成了两个小孩子。一个说:「那是个好医生,恐怕会伤害我们,往哪里逃呢?」另一个说:「我们躲到肓的上面、膏的下面,他能把我们怎么样?」
医生到了,诊视之后说:「这病没法治了。病在肓的上面、膏的下面,用灸攻不到,用针够不着,药力也到不了那里,不能治了。」景公说:「真是好医生啊。」给他送了丰厚的礼物,让他回去了。
六月丙午这天,景公想吃新麦,让管田地的官员献上新麦,厨师做好了饭。景公召来桑田巫,把新麦给他看过,然后把他杀了。
景公正要进食,忽然觉得肚子发胀,去上厕所,跌进粪坑里死了。
有一个小臣,那天早上梦见自己背着景公登上了天。到了中午,正是他把景公的尸体从厕所里背了出来,于是就让他为景公殉葬了。
厉鬼所说「杀余孙」,是指此前两年景公诛杀赵同、赵括一事;后人因此认为梦中大厉是赵氏的祖先。
这段记载在《左传》中以一连串梦境串成:大厉之梦、二竖之梦、小臣负公登天之梦,每一个梦都应验了。桑田巫预言景公吃不到新麦,景公特意在新麦献上之后才杀他,似乎证明了巫者的错误,然而饭还没入口,人已经死了。
二、不同版本
晋景公梦大厉的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
病入膏肓
景公梦中两个小孩「居肓之上,膏之下」的对话,是成语「病入膏肓」的出处。古人以心尖脂肪为膏、心脏与横膈膜之间为肓,药力与针砭都难以到达。
赵氏孤儿
「大厉」所说的「杀余孙」,指成公八年景公诛灭赵同、赵括一事。《史记·赵世家》把这段史事演成屠岸贾灭赵、程婴与公孙杵臼保全赵氏孤儿的故事,并说景公病后卜之,乃知是「大业之后不遂者为祟」,于是复立赵武。元代纪君祥据此作杂剧《赵氏孤儿》。
