黎丘丈人

一、故事正文

梁国的北面有个地方叫黎丘，那里有一种奇怪的鬼，最喜欢模仿别人的儿子、侄子、兄弟的模样。

乡里有一位老人，到集市上去喝醉了酒往回走。黎丘的奇鬼就变成他儿子的样子，搀扶着他回家，一路上却百般折磨他。

老人回到家，酒醒之后，责骂他的儿子说：「我是你的父亲，难道说我对你不慈爱吗？我喝醉了，你在路上折磨我，这是为什么？」

他的儿子哭着跪下，用头叩地说：「冤枉啊！根本没有这回事。昨天我到东边的乡里去讨债了，您可以去问问那里的人。」

父亲相信了他，说：「唉！这一定是那个奇鬼干的，我早就听说过它。」于是打定主意，第二天特意再到集市上去喝酒，想再遇见那个鬼，把它刺死。

第二天一早，老人到集市上喝醉了。他的亲生儿子担心父亲回不了家，就出门去迎接他。老人远远望见自己的亲儿子走过来，以为又是那奇鬼，拔出剑来就刺了过去。

老人的心智被那个像他儿子的鬼迷惑了，结果杀死了自己真正的儿子。

《吕氏春秋》讲完这个故事后说：被貌似的东西所迷惑，而忽略了真实的东西，这正是黎丘丈人那样的过失。

这个故事收在《疑似》篇中。同一篇开头说：「使人大迷惑者，必物之相似也。」玉工担心的是像玉的石头，相剑的人担心的是像吴干之剑的剑，贤明的君主担心的是博闻善辩而像通达之士的人。周幽王为了取悦褒姒，屡次击鼓召集诸侯，最后真的敌寇来了，诸侯却不再来救——那也是被「似」所误的例子。

黎丘的奇鬼本身没有动手杀人，它只是装扮成儿子的样子折磨了老人一路。真正致命的，是老人以为自己已经识破了鬼，从此再也分不清真与假。