画

画皮

画皮

榻上铺着一张人皮,
狞鬼执笔,细细描画。


一、故事正文

太原有个王生,一天清早赶路,遇见一个少女抱着包袱独自急行,看上去不过十五六岁,十分美丽。王生问她为何一大早独自赶路,她说父母贪图钱财,把她卖给富贵人家做妾,正妻嫉妒,早晚打骂,她受不了,想逃得远远的。王生便把她带回书房藏了起来。

几天后,王生在集市上遇见一个道士。道士看了他一眼,大吃一惊,问他遇见了什么,说他身上邪气缠绕。王生极力否认。道士叹道:「糊涂啊!世上竟有死到临头还不醒悟的人。」

王生回到书房,发现门从里面闩上了,心中起疑,便翻过断墙,蹑手蹑脚走到窗下偷看:只见一个狰狞的恶鬼,脸色青绿,牙齿尖利如锯,正把一张人皮铺在床上,手执彩笔细细描画。画完扔下笔,举起人皮,像抖衣服一样抖了抖,披在身上,立刻又变成了那个少女。

王生吓得像野兽一样伏在地上爬了出去,急忙追上道士求救。道士给了他一把蝇拂,叫他挂在卧室门上。夜里,那女子来了,看见蝇拂不敢进门,站在门外咬牙切齿,许久才走。不一会儿又回来,骂道:「道士吓唬我,难道到了嘴边的东西还要吐出来吗!」扯下蝇拂撕得粉碎,撞破房门闯进来,径直爬上床,撕开王生的肚子,掏出他的心走了。

王生的妻子陈氏让小叔二郎去找道士。道士追到二郎家,原来那恶鬼已化作一个老妇,混进了他家做佣人。道士用木剑一击,人皮哗然脱落,恶鬼现出原形,倒在地上像猪一样嚎叫。道士砍下它的头,鬼身化作一团浓烟。道士拿出一只葫芦,拔开塞子放在烟中,烟便嗖嗖地被吸了进去。道士把那张人皮卷起来,像卷一幅画轴,收入囊中。

陈氏跪求道士救活丈夫。道士说自己没有这个本事,指点她去求集市上一个疯乞丐。那乞丐满身污秽,对她百般戏弄,还要她吃下自己吐出的痰。陈氏满脸通红,想到丈夫,还是强忍着吞了下去,只觉那团东西硬得像棉絮,一路堵在胸口。乞丐大笑着走了,再也找不到。

陈氏回家,抱着丈夫的尸体痛哭,哭着哭着忽然一阵呕吐,胸中那团东西直冲出来,正落进丈夫敞开的胸腔里。她一看,竟是一颗人心,还在腔中突突跳动,热气像烟一样蒸腾。陈氏赶紧双手合拢伤口,用布条紧紧捆住。到了半夜解开一看,丈夫已经有了鼻息,天亮时竟活了过来。

二、不同版本

画皮的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:

  1. 异史氏的评语

    蒲松龄在篇末评道:世人愚昧,明明是妖却以为是美人;陈氏为救夫忍受奇耻,可见贪色的报应最终落到了妻子身上。这段议论使《画皮》成为聊斋中寓意最直白的一篇。

  2. 影视改编

    《画皮》自二十世纪六十年代起多次被改编为电影与电视剧,近年的改编常把画皮妖改写成渴望爱情的狐妖,与原作的恶鬼形象相去甚远。

来源类型 古籍原典 · 考据状态 待校对时期:近世(清初)

延伸阅读