冯渐与「渐」字
冯渐
长安城里,许多人家的门上都写着一个字:
不是福,也不是寿,而是一个人的名字。
一、故事正文
河东人冯渐,是名门子弟,以明经科出身做过官。可是他性情与世俗相背,后来弃官而去,在伊水边上隐居。
有一位姓李的道士,以道术闻名,尤其擅长看见鬼物,朝中士人都仰慕他的本领。李道士后来退归汝水、颍水一带,恰好在伊水、洛水之间遇见冯渐,知道冯渐有奇术,对他十分推重。
大历年间,博陵崔公与李道士曾经同僚,交情很好。李道士写信给崔公说:「当今制鬼,无过渐耳。」
这时朝中士人都知道冯渐有神奇的术数,常常提起他的名字。此后长安城中的人纷纷在自家门上题写一个「渐」字,就是这个缘故。
原文只有这么几句,冯渐究竟有什么本领、后来怎样,书中都没有说。在唐人看来,鬼怪也有所畏惧之人,能制鬼者的名字写在门上,就如同那人亲自守在门口一样。这与在门上画神荼、郁垒,后来又贴钟馗像的做法,出于同一种心理。
二、不同版本
冯渐与「渐」字的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
以名辟邪
把能制鬼者的名字写在门上,名字本身便具有法力,这与门上贴钟馗像、神荼郁垒像的风俗出于同一种观念:鬼畏惧某位特定人物,见其名如见其人。
篇幅
原文篇幅短小,只记冯渐的为人、李君一语与长安人「以渐字题其门」的风俗。
