通昆·朗伊特与阿伦西娜
Tungkung Langit kag Alunsina
天上的妻子赌气离去,
天神把她留下的首饰挂满了夜空。
一、故事正文
在世界还没有形成的时候,下面没有大地,也没有海洋,只有一片空虚。在空虚之上的天界里,住着一位男神,名叫通昆·朗伊特,和他的妻子阿伦西娜。他们是一对恩爱的夫妻,在天上过着安宁的日子。
通昆·朗伊特是一位勤劳的神。他看到天地间一片混沌,便每天辛勤地工作,整理万物的秩序,安排白天和黑夜。阿伦西娜却是一位懒散的女神,整天梳妆打扮,对着镜子摆弄她的首饰,什么事也不做。
不仅如此,阿伦西娜还爱猜忌。丈夫每天出门做事,她总怀疑他是不是去见别的女神,常常偷偷地跟在后面,窥探他的行踪。一次,通昆·朗伊特发现了她,十分生气,责备她不该怀疑自己。阿伦西娜也不甘示弱,两人大吵了一架。
阿伦西娜一怒之下,离开了家,走得无影无踪。通昆·朗伊特冷静下来以后,后悔了,四处寻找妻子,可是找遍了天界的每一个角落,也没有找到她。
家里空荡荡的,没有了妻子的声音,通昆·朗伊特感到无比孤独。为了排遣寂寞,他开始在空虚中创造:他造了大海,造了陆地,在陆地上种下了树木和花草,让世界变得热闹起来。
可是世界一到晚上就是漆黑一片。通昆·朗伊特想起了阿伦西娜留下的首饰,那些她天天拿在手里把玩的东西。他取出她的项链,把一颗颗珠子撒在天上,成了满天的星星;他取出她的梳子,挂在天空,成了弯弯的月亮;他又取出她的头冠,挂在天上,成了明亮的太阳。
他心想:阿伦西娜看到自己的首饰在天上闪闪发光,也许就会回来了。可是阿伦西娜再也没有回来。通昆·朗伊特独自在天上思念着她,至今仍在等待。
二、不同版本
通昆·朗伊特与阿伦西娜的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
雨的由来
故事的结尾常说:通昆·朗伊特日夜思念离去的妻子,他的眼泪落到人间,就成了雨;他悲伤的哭声,就是雷。
阿伦西娜的另一面
在苏洛德人的史诗《希尼拉沃德》中,阿伦西娜是下嫁凡人、生下英雄拉鲍·栋贡三兄弟的天上女神,与创世神话中的她身份相同而故事不同。
与天地分离神话的比较
与「天为什么那么高」一类故事一样,这则神话把日月星辰解释为女性的饰物,是菲律宾天体神话中反复出现的意象。
