通天河晒经
通天河 / 晒经石
老鼋驮着师徒游到河心,
忽然把身子一沉。
一、故事正文
唐僧师徒西行,到了一条大河边,河面宽有八百里,石碑上写着「通天河」三个字。河边的陈家庄人告诉他们,河里有个灵感大王,每年要吃一对童男童女,才肯保佑一方风调雨顺。悟空和八戒变作童男童女去赴祭,与妖怪大战,可那妖怪又在冬夜施法让河面结冰,引唐僧踏冰过河,把他捉进河底的水府。悟空请来观音菩萨,菩萨用竹篮收了妖怪——原来是她莲花池里养的一条金鱼。
唐僧救出来了,河上却没有渡船。这时河里浮起一只白色的大鼋,说:「这水府本是我的家,被那妖怪强占了。如今多亏你们赶走了它,我送你们过河。」老鼋驮着师徒四人和白马,稳稳地渡过了八百里通天河。上岸时,老鼋说:「我在这里修行了一千三百多年,虽然能说人话,却脱不了这个壳。求老师父到了西天,问问佛祖我几时才能脱去本壳,得个人身。」唐僧满口答应。
十四年后,唐僧取得真经,八大金刚驾云送他们东归。观音查点他们的苦难,还差一难,便叫金刚把他们放在通天河西岸。老鼋又来驮他们过河。快到东岸时,老鼋问:「我托老师父问佛祖的事,问了没有?」唐僧在灵山一心拜佛取经,早把这件事忘了,一时答不上来。
老鼋知道他没问,把身子一晃,沉下水去,师徒四人连同经担都落进了河里。幸亏唐僧已脱了凡胎,没有沉下去,师徒挣扎着爬上东岸,经包却全都湿透了。
太阳出来,师徒把经卷一卷一卷搬到河边的大石上摊开晾晒。晒干收卷时,有几卷《佛本行经》粘在了石头上,扯下来时破了尾页,所以至今《佛本行经》不全,石头上还留着字迹。唐僧懊悔不已,悟空却说:「天地本来就不全,这经原是全全的,如今沾破了,正应了不全的奥妙。」
青海玉树的通天河边,有一块平坦的巨石,当地人叫它晒经台,说那就是唐僧师徒当年晒经的地方。
二、不同版本
通天河晒经的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
灵感大王
第一次过河时,陈家庄每年要向河里的灵感大王献祭一对童男童女。悟空、八戒变作童男童女去赴祭,揭破大王是观音莲花池里的金鱼成精,观音以竹篮收服了它,这便是「鱼篮观音」的另一个小说版本。
玉树晒经台
通天河是长江上游在青海玉树境内的名称。当地相传唐僧晒经之处在称多县的通天河边,河畔有平整的大石,被称为晒经台,附近藏传佛教寺院的僧俗也乐于讲述这一传说。
经不全
小说借此解释为何佛经流传至今多有残缺:「天地不全,这经原是全全的,今沾破了,乃是应不全之奥妙也。」
