栾巴噀酒灭火
栾巴
正旦的朝宴上,他把御赐的酒含在嘴里,
朝着西南方向一口喷了出去。
一、故事正文
栾巴是蜀郡成都人,自幼好道,不与俗人交往。他做官清正,深得百姓爱戴。
栾巴后来出任豫章太守。豫章的庐山上有一座庙,庙里的神十分灵异,能在帐子里和外面的人说话,能在空中把酒杯抛来抛去,还能让宫亭湖上的风分成两股,使上行和下行的船同时扬帆。远近的百姓都去祭拜,香火极盛。
栾巴到任以后,那庙神忽然不灵了,再也不说话。栾巴说:「这是庙鬼冒充天官,祸害百姓已经很久了,罪该惩治。」他把郡中的公事交给功曹,亲自去捉拿这个鬼。他说:「如果不及时讨伐,恐怕它日后游荡天下,还会害更多的人。」
那鬼已经逃走了。栾巴一路追查,追到了齐郡。原来那鬼化作一个书生,能谈论五经,齐郡太守很赏识他,把女儿嫁给了他,已经生了孩子。栾巴来到齐郡,求见太守说:「听说您的女婿不是人,而是庐山庙的老鬼,冒充官神,请让我召他出来。」太守召女婿出来,女婿却躲着不肯出来。
栾巴说:「女婿不是人,是老鬼变的,这时不敢出来见我。」他要来纸笔,写了一道符,向空中长啸一声,忽然有人把符送了出去,不一会儿,那书生自己拿着符走进来,跪在栾巴面前叩头。栾巴喝道:「老鬼,还不现出原形!」那书生顿时变成了一只狸猫,叩头乞求饶命。栾巴命人将它斩了。太守女儿所生的孩子,也都是小狸。
后来栾巴被征召入京,任尚书。正月初一,皇帝大宴群臣。栾巴来得晚,脸上已有酒意,皇帝赐给百官酒,栾巴却不喝,把酒含在嘴里,向西南方向喷了出去。主管礼仪的官员上奏,说栾巴大不敬。
皇帝下诏问他,栾巴回答说:「臣的家乡成都,市上失了火,臣所以借着酒化作雨,把火扑灭。臣不敢对陛下不敬。」皇帝立刻派驿马送公文到成都查问。成都回报说:「正月初一吃过早饭以后,市上失火,不一会儿,有大雨三阵从东北方向来,火才熄灭。雨淋在人身上,都带着酒气。」
从此人们都知道栾巴有神术。后来他辞官而去,人们说他已经得道成仙了。
二、不同版本
栾巴噀酒灭火的故事在各地流传已久,不同地区与文献的版本略有差异,以下是较为常见的几种:
正史与仙传
《后汉书》本传只记栾巴为官清正、毁坏淫祠、后因上书为窦武陈蕃鸣冤而自杀;噀酒灭火与斩狸精之事都出于《神仙传》,由李贤注引入史书注文。
同类故事
《神仙传》《后汉书》中的郭宪、樊英也有「含水向某方噀之,以救远处火灾」的故事,可见这是东汉方士传说中流行的母题。
