REGION · 今属 印度尼西亚、马来西亚、文莱
婆罗洲
- 中古勃泥
- 近古浡泥
阿旺·斯茂与文莱的建立
Syair Awang Semaun
南洋群岛 · 婆罗洲 · 近古
文莱的建国史诗：天神后裔阿旺·斯茂力大无穷，与兄长阿旺·阿拉克·贝塔塔尔等十四兄弟一同征战四方；兄弟们寻找新的定居地时来到文莱河口，惊呼「巴鲁·纳！」（「就是这里了！」），文莱由此得名；阿旺·阿拉克·贝塔塔尔后来皈依伊斯兰教，成为文莱第一位苏丹穆罕默德沙。
浮沫中的公主
Putri Junjung Buih（Hikayat Banjar）
南洋群岛 · 婆罗洲 · 近古
南加里曼丹马辰王统的起源：内加拉·迪帕国的兰邦·曼库拉特在河上苦修，从浮沫中迎出一位公主普特丽·朱仲·布伊；公主要求由四十名青年建成宫殿、四十名少女织成衣裳才肯出水，后来她嫁给了从满者伯夷来的王子苏里亚纳塔，两人成为马辰诸王的祖先。
红榕树下的祖地
Nunuk Ragang
南洋群岛 · 婆罗洲 · 上古
沙巴卡达山杜顺人的起源传说：祖先最初聚居在利瓦古河与格利邦河交汇处一棵巨大的红色榕树下，人口日渐繁衍，土地不够，各家族便沿着河流向四方迁徙，成为今天沙巴各地的卡达山杜顺诸部。
胡米诺顿
Huminodun
南洋群岛 · 婆罗洲 · 近世
卡达山杜顺人的神话说，创世神基诺英甘之时人间遭遇大饥荒，他献出自己唯一的女儿胡米诺顿，把她的身体埋入土中。她的血肉化为稻米，头颅化为椰子，其他部分化为各种作物，她的魂灵则成为稻魂「班巴宗」。每年五月的卡达山丰收节，便是为了感念她的牺牲。
哭泣的石头
Batu Menangis
南洋群岛 · 婆罗洲 · 近代
西加里曼丹的传说：贫穷寡妇的女儿貌美而懒惰虚荣，跟母亲上集市时，一路对旁人说身后的母亲是她的仆人。母亲伤心至极，向神祈求惩罚，女儿从脚开始化为石头，哭着求饶也来不及了。那块石头至今仍在流泪，被称为「哭泣的石头」。
山都望与雪金章
Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang
南洋群岛 · 婆罗洲 · 近代
砂拉越的山岭传说：天帝派善织布的山都望公主与善舂米的雪金章公主下凡，平息巴西布迪与巴西古宁两村的争斗。两位公主都爱上了王子塞拉比，反目相争，雪金章用舂米杵打伤山都望的脸，山都望用织梭击碎雪金章的头。天帝罚她们化为山岭：山都望山脸上留着一道裂痕，雪金章的碎片成了海中的小岛。
神山的龙珠
Gunung Kinabalu（Aki Nabalu）
南洋群岛 · 婆罗洲 · 近世
传说基纳巴卢山顶住着一条守护巨大宝珠的龙。中国皇帝派王子渡海取珠，王子用计盗得宝珠，又娶了山下的杜顺女子，最终却回了中国，再也没有回来。女子每天登山眺望大海，直到死在山上，化为岩石。人们于是把这座山叫作「中国寡妇山」。
西乌与鸟王之女
Siu enggau Seragunting
南洋群岛 · 婆罗洲 · 近世
伊班猎人西乌在林中迷路，走进鸟王桑格朗·布隆之女居住的长屋，与她结为夫妻，生下儿子色拉衮丁。妻子因丈夫违背约定而飞回天上，色拉衮丁长大后寻母来到鸟王的长屋，通过外祖父的考验，学会了辨识兆鸟、举行祭仪与出征猎头的规矩，回到人间传给伊班人。