善

妖怪图鉴

善妙(护法龙)

선묘(善妙) · Seonmyo

船已经远去,她把箱子抛进海里,然后纵身一跃,化作一条龙追了上去。
神朝鲜半岛中国日本龙护法

唐代登州女子,爱慕新罗僧人义湘而不得,发愿世世护持他。义湘归国时她投海化为大龙,背负船只渡海;在新罗又化作巨石悬空,驱散占据寺址的异派僧众,助义湘创建浮石寺。她被视为华严宗的护法神,在浮石寺和日本京都高山寺都受到供奉。

别名善妙龙、善妙神

由爱
由爱生愿善妙对义湘的爱慕没有得到回应,却转化为护法的大愿,这种「由情入道」的转变使她成为东亚佛教故事中少见的女性护法者形象。
化龙
化龙与浮石她两次显现神力:一次化龙负船渡海,一次化为方圆一里的巨石悬在空中。浮石寺的寺名与寺中的「浮石」、无量寿殿下的「石龙」传说都由此而来。
在日
在日本13 世纪京都高山寺的明惠上人十分崇敬善妙,他主持绘制的《华严缘起》(华严宗祖师绘传)详细描绘了善妙化龙的场面,又在高山寺附近建立善妙寺,供奉善妙神像,收容承久之乱后无依无靠的女性。

流传地区

浮石寺登州

朝鲜新罗 · 齐鲁 · 畿内

故事出自中国《宋高僧传》,信仰集中在韩国庆尚北道荣州浮石寺(善妙阁)与日本京都高山寺。

相关故事

相关形象

华
华严宗祖师绘传(华严缘起)「义湘绘」京都高山寺藏 · 镰仓时代(13 世纪)
善
善妙神立像京都高山寺藏 · 镰仓时代(13 世纪)

参考资料

2
  1. 01『宋高僧传』卷四「唐新罗国义湘传」赞宁北宋(988)
  2. 02『韩国民族文化大百科事典(한국민족문화대백과사전)』↗「선묘」「부석사」条韩国学中央研究院1991(网络版持续增订)

从少女到护法龙

《宋高僧传》中的善妙只是登州一户信士家的女儿,却在故事里完成了从凡人到神龙的转变。她的爱情没有结果,但她把这份执念化作了护法的誓愿:生生世世供养义湘、成就他的事业。投海化龙、化石驱众,她以龙与石两种形态守护着华严宗在新罗的开端。

浮石寺的守护者

今天浮石寺的无量寿殿西侧仍有那块「浮石」,寺中另有善妙阁供奉她的画像。寺僧相传无量寿殿的佛座下埋着一条石龙,龙头朝着佛座,龙尾伸向殿前的石灯,那就是善妙至今仍在守护着寺院。

相近的妖怪

同类妖怪 →