水与地下的居民
鲁是藏族世界观中「下界」的居民,住在水中和地下。泉眼、湖泊、河流与沼泽都可能是鲁的家,地下的金银财宝也由它们守护。它们的样子常被描绘成人身蛇尾,有的头上还盘着蛇。佛教传入西藏以后,译经者用「鲁」来翻译印度的「那伽」,所以汉文也常把鲁译作「龙」。
鲁对洁净十分在意。人若在水边便溺、杀生,或者随意挖地、砍伐泉边的树木,就会激怒鲁,招来皮肤病、麻风、水肿等病痛。藏人在泉边放置「鲁堆」,在特定的日子供奉白色的食物,向鲁表达敬意。
纳西族的署
纳西族东巴教中有一类与鲁十分相近的神灵,称为「署」。洛克把它也译作那伽。东巴经说,人类与署原本是同一个父亲所生的兄弟,人类分得了田地与牲畜,署分得了山林、河流与野兽。后来人类贪得无厌,滥砍树木、捕杀野兽、污染河水,署大怒,降下灾病。双方争斗不休,最后由神鹏修曲出面调停,人与署立下约定:人类可以适度取用山林河流中的东西,但不能过度索取,并要定期向署献祭。
纳西族至今保留着「祭署」的传统,人们相信,守住这个约定,才能风调雨顺、人畜平安。
