从城隍到村神
「城隍」一词来自中国,原指城池的守护神。传入越南以后,它的含义发生了变化:越南的「城隍」主要不是城市的守护神,而是村社的守护神。越南俗语说「王法让位于村规」(phép vua thua lệ làng),村社有很强的自治传统,城隍就是这一自治共同体的精神核心。
什么人能成为城隍
越南村社所奉的城隍身份五花八门。有的是自然神,如山神、水神;有的是传说中的神人,如伞圆山圣、扶董天王;有的是开垦村落的先祖或抗击外敌的英雄;还有一些是在本村横死的普通人,因为显灵而被村人奉祀。历代王朝通过颁发神敕把这些神纳入国家祀典,按等级加以管理。
